고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: sospitās, sospitātis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | sospitās 건강이 | sospitātēs 건강들이 |
| 속격 | sospitātis 건강의 | sospitātum 건강들의 |
| 여격 | sospitātī 건강에게 | sospitātibus 건강들에게 |
| 대격 | sospitātem 건강을 | sospitātēs 건강들을 |
| 탈격 | sospitāte 건강으로 | sospitātibus 건강들로 |
| 호격 | sospitās 건강아 | sospitātēs 건강들아 |
qui ponit humiles in sublime et maerentes erigit sospitate; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 5 5:11)
비천한 이들을 높은 곳에 올려놓으시니 슬퍼하는 이들이 큰 행복을 얻는다네. (불가타 성경, 욥기, 5장 5:11)
Iusserunt eum sedere secum ad epulas, multum gaudentes de sospitate illius. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUINTUS., CAP. V. 5:13)
(베다 베네라빌리스, , , 5:13)
nec uoluit nocte illa iuxta morem cum clericis suis manere, uerum solus in oratione persistens noctem ducebat peruigilem, pro mea, ut reor, sospitate supernae pietati supplicans. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUINTUS., CAP. VI. 1:7)
(베다 베네라빌리스, , , 1:7)
Nam quanti vel qualis ego, ut ad enarrandum michi de sospitate consortis et sua, utinam diuturna! (Dantes Aligherius, Epistolae 61:3)
(단테 알리기에리, 61:3)
Audiat, ex quo iubet, Romanorum pia et serena Maiestas, quoniam tempore missionis presentium coniunx predilectus et ego, Dei dono, vigebamus incolumes, liberorum sospitate gaudentes, tanto solito letiores quanto signa resurgentis Imperii meliora iam secula promittebant. (Dantes Aligherius, Epistolae 70:3)
(단테 알리기에리, 70:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
