고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: sospitās, sospitātis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | sospitās 건강이 | sospitātēs 건강들이 |
| 속격 | sospitātis 건강의 | sospitātum 건강들의 |
| 여격 | sospitātī 건강에게 | sospitātibus 건강들에게 |
| 대격 | sospitātem 건강을 | sospitātēs 건강들을 |
| 탈격 | sospitāte 건강으로 | sospitātibus 건강들로 |
| 호격 | sospitās 건강아 | sospitātēs 건강들아 |
qui ponit humiles in sublime et maerentes erigit sospitate; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 5 5:11)
비천한 이들을 높은 곳에 올려놓으시니 슬퍼하는 이들이 큰 행복을 얻는다네. (불가타 성경, 욥기, 5장 5:11)
Sospitati quidem tuae gratulor ut futurus (si velis,) amicus, cupiditatem vero semper indeflexam fusiusque vagantem, vehementer insimulo. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 5 10:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 10:2)
Hac exitiali peste quassatis, paucis intemperantia aestuum consumptis, quos multitude augebat, tandem nocte quae diem consecuta est decimum, exiguis imbribus disiecto concreto spiritu et crassato, sospitas retenta est corporum firma. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 4 8:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 8:1)
Committi, domine maior, in necessitudinis iura pronuntias, cur quod ad salve tibi debitum spectat a stilo et pugillaribus diu temperem quodque deinceps nullas viantum volas mea papyrus oneraverit, quae vos cultu sedulae sospitatis 3 impertiat. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 4, Sidonius Claudiano suo salutem 1:1)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 4권, 1:1)
quam cum in aquas miserint, atque has infirmantibus iumentis siue hominibus gustandas dederint, mox infirmitatis ablata molestia, cupitae sospitatis gaudia redibunt. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUARTUS., CAP. III. 4:8)
(베다 베네라빌리스, , , 4:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
