고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: subterrāne(어간) + īs(어미)
형태분석: subterrāne(어간) + īs(어미)
형태분석: subterrāne(어간) + īs(어미)
형태분석: subterrāne(어간) + īs(어미)
형태분석: subterrāne(어간) + īs(어미)
형태분석: subterrāne(어간) + īs(어미)
기본형: subterrāneus, subterrānea, subterrāneum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | subterrāneus 지하의 (이)가 | subterrāneī 지하의 (이)들이 | subterrānea 지하의 (이)가 | subterrāneae 지하의 (이)들이 | subterrāneum 지하의 (것)가 | subterrānea 지하의 (것)들이 |
| 속격 | subterrāneī 지하의 (이)의 | subterrāneōrum 지하의 (이)들의 | subterrāneae 지하의 (이)의 | subterrāneārum 지하의 (이)들의 | subterrāneī 지하의 (것)의 | subterrāneōrum 지하의 (것)들의 |
| 여격 | subterrāneō 지하의 (이)에게 | subterrāneīs 지하의 (이)들에게 | subterrāneae 지하의 (이)에게 | subterrāneīs 지하의 (이)들에게 | subterrāneō 지하의 (것)에게 | subterrāneīs 지하의 (것)들에게 |
| 대격 | subterrāneum 지하의 (이)를 | subterrāneōs 지하의 (이)들을 | subterrāneam 지하의 (이)를 | subterrāneās 지하의 (이)들을 | subterrāneum 지하의 (것)를 | subterrānea 지하의 (것)들을 |
| 탈격 | subterrāneō 지하의 (이)로 | subterrāneīs 지하의 (이)들로 | subterrāneā 지하의 (이)로 | subterrāneīs 지하의 (이)들로 | subterrāneō 지하의 (것)로 | subterrāneīs 지하의 (것)들로 |
| 호격 | subterrānee 지하의 (이)야 | subterrāneī 지하의 (이)들아 | subterrānea 지하의 (이)야 | subterrāneae 지하의 (이)들아 | subterrāneum 지하의 (것)야 | subterrānea 지하의 (것)들아 |
In summoto loco partis meridianae murorum, quae despectat fluvium Tigrim, turris fuit in sublimitatem exsurgens, sub qua hiabant rupes abscisae, ut despici sine vertigine horrenda non posset, unde cavatis fornicibus subterraneis, per radices montis scalae ad usque civitatis ducebant planitiem, quo ex amnis alveo haurirentur aquae furtim, ut in omnibus per eas regiones munimentis quae contingunt flumina vidimus, fabre politae. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 5 4:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 4:1)
Dumque haec luce agerentur ac palam, nuntiatur imperatori, pervigili cura distento, legionarios milites, quibus cuniculorum erant fodinae mandatae, cavatis tramitibus subterraneis, sublicibusque suspensis, ima penetrasse fundamentorum, iam (si ipse disposuerit) evasuros. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 4 21:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 21:1)
omnesque parietum et soli iuncturae testaceis pulvinis fibulantur, quoniam fere cum in his partibus aedificia rimas egerunt, cava praebent et latebras subterraneis animalibus. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter 6 13:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 6장 13:2)
interdum subterraneis animalibus sicuti muribus et talpis infestatur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 33 3:4)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 33장 3:4)
Denique non scalis nec inruptione, sed cuniculo et subterraneis dolis peractum urbis excidium. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM CUM ETRUSCIS FALISCIS VEIENTIBUS FIDENATIBUS 9:2)
(루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 9:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
