도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

subterrāneō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (subterrāneus의 남성 단수 여격형) 지하의 (이)에게

    형태분석: subterrāne(어간) + ō(어미)

  • (subterrāneus의 남성 단수 탈격형) 지하의 (이)로

    형태분석: subterrāne(어간) + ō(어미)

  • (subterrāneus의 중성 단수 여격형) 지하의 (것)에게

    형태분석: subterrāne(어간) + ō(어미)

  • (subterrāneus의 중성 단수 탈격형) 지하의 (것)로

    형태분석: subterrāne(어간) + ō(어미)

subterrāneus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: subterrāneus, subterrānea, subterrāneum

어원: sub(~아래, ~뒤에) + terra(지구, 땅)

뜻

  1. 지하의, 땅속의
  1. underground, subterranean

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 subterrāneus

지하의 (이)가

 subterrāneī

지하의 (이)들이

 subterrānea

지하의 (이)가

 subterrāneae

지하의 (이)들이

 subterrāneum

지하의 (것)가

 subterrānea

지하의 (것)들이
속격 subterrāneī

지하의 (이)의

 subterrāneōrum

지하의 (이)들의

 subterrāneae

지하의 (이)의

 subterrāneārum

지하의 (이)들의

 subterrāneī

지하의 (것)의

 subterrāneōrum

지하의 (것)들의
여격 subterrāneō

지하의 (이)에게

 subterrāneīs

지하의 (이)들에게

 subterrāneae

지하의 (이)에게

 subterrāneīs

지하의 (이)들에게

 subterrāneō

지하의 (것)에게

 subterrāneīs

지하의 (것)들에게
대격 subterrāneum

지하의 (이)를

 subterrāneōs

지하의 (이)들을

 subterrāneam

지하의 (이)를

 subterrāneās

지하의 (이)들을

 subterrāneum

지하의 (것)를

 subterrānea

지하의 (것)들을
탈격 subterrāneō

지하의 (이)로

 subterrāneīs

지하의 (이)들로

 subterrāneā

지하의 (이)로

 subterrāneīs

지하의 (이)들로

 subterrāneō

지하의 (것)로

 subterrāneīs

지하의 (것)들로
호격 subterrānee

지하의 (이)야

 subterrāneī

지하의 (이)들아

 subterrānea

지하의 (이)야

 subterrāneae

지하의 (이)들아

 subterrāneum

지하의 (것)야

 subterrānea

지하의 (것)들아

예문

  • "et cum spatium saeculi tui permensus ad inferos demearis, ibi quoque in ipso subterraneo semirotundo me, quam vides Acherontis tenebris interlucentem Stygiisque penetralibus regnantem, campos Elysios incolens ipse, tibi propitiam frequens adorabis." (Apuleius, Metamorphoses, book 11 5:20)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 5:20)

  • devoverant enim se ac conspiraverant, in ipso primae noctis silentio nullo somno sopiri, quousque progressi de latibulo subterraneo, universos somno deditos, et secure quiescentes, in impetu et vociferatione ex improviso armis detruncarent. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER XI 28:2)

    (, , 28:2)

  • - De quingentis Babyloniis subterraneo specu absconditis, et a muliere detectis. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER XI 27:2)

    (, , 27:2)

  • Quingenti milites in armis et lorica a rege Babyloniae missi, qui urbem cum civibus defensarent, audito facto foedere de urbis traditione in manu Christianorum, subterraneo habitaculo, quod miro opere murali aedificatum erat, absconditi sunt a facie introeuntium et urbem perlustrantium: (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER XI 28:1)

    (, , 28:1)

  • Praeterea aurae matutinae, qua sol, cum emergit, de subterranea parte versando pulsat aeris umorem et [impetu] scandendo praeurens exprimit aurarum antelucano impetu flatus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 6 7:45)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:45)

유의어

  1. 지하의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION