라틴어-한국어 사전 검색

supervacua

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (supervacuus의 여성 단수 주격형) 여분의 (이)가

    형태분석: supervacu(어간) + a(어미)

  • (supervacuus의 여성 단수 호격형) 여분의 (이)야

    형태분석: supervacu(어간) + a(어미)

  • (supervacuus의 중성 복수 주격형) 여분의 (것)들이

    형태분석: supervacu(어간) + a(어미)

  • (supervacuus의 중성 복수 대격형) 여분의 (것)들을

    형태분석: supervacu(어간) + a(어미)

  • (supervacuus의 중성 복수 호격형) 여분의 (것)들아

    형태분석: supervacu(어간) + a(어미)

supervacuā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (supervacuus의 여성 단수 탈격형) 여분의 (이)로

    형태분석: supervacu(어간) + ā(어미)

supervacuus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: supervacuus, supervacua, supervacuum

  1. 여분의, 불필요한, 보잘것없은, 쓸모없는, 과잉의, 헛된, 무익한
  1. more than needed, useless, needless, unnecessary, superfluous, redundant

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 supervacuus

여분의 (이)가

supervacuī

여분의 (이)들이

supervacua

여분의 (이)가

supervacuae

여분의 (이)들이

supervacuum

여분의 (것)가

supervacua

여분의 (것)들이

속격 supervacuī

여분의 (이)의

supervacuōrum

여분의 (이)들의

supervacuae

여분의 (이)의

supervacuārum

여분의 (이)들의

supervacuī

여분의 (것)의

supervacuōrum

여분의 (것)들의

여격 supervacuō

여분의 (이)에게

supervacuīs

여분의 (이)들에게

supervacuae

여분의 (이)에게

supervacuīs

여분의 (이)들에게

supervacuō

여분의 (것)에게

supervacuīs

여분의 (것)들에게

대격 supervacuum

여분의 (이)를

supervacuōs

여분의 (이)들을

supervacuam

여분의 (이)를

supervacuās

여분의 (이)들을

supervacuum

여분의 (것)를

supervacua

여분의 (것)들을

탈격 supervacuō

여분의 (이)로

supervacuīs

여분의 (이)들로

supervacuā

여분의 (이)로

supervacuīs

여분의 (이)들로

supervacuō

여분의 (것)로

supervacuīs

여분의 (것)들로

호격 supervacue

여분의 (이)야

supervacuī

여분의 (이)들아

supervacua

여분의 (이)야

supervacuae

여분의 (이)들아

supervacuum

여분의 (것)야

supervacua

여분의 (것)들아

예문

  • Ingrati enim spes tamquam hibernalis glacies tabescet et disperiet tamquam aqua supervacua. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 16 16:29)

    고마움을 모르는 자의 희망은 겨울 서리처럼 녹아 버리고 쓸데없는 물처럼 흘러가 버립니다. (불가타 성경, 지혜서, 16장 16:29)

  • acceduntque Asclepiadis aemuli, qui omnia ista vana et supervacua esse proponunt: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, Prooemium 1:54)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1:54)

  • Atque ea quidem, de quibus est dictum, supervacua esse tantummodo: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, Prooemium 1:118)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1:118)

  • Id enim eius officium est, ut aegrum neque supervacua materia oneret, neque inbecillitatem fame prodat. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 4 4:43)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 4장 4:43)

  • Asclepiades ea supervacua esse dixit, quoniam in lethargum saepe converterent: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 18 18:68)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 18:68)

유의어

  1. 여분의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0053%

SEARCH

MENU NAVIGATION