라틴어-한국어 사전 검색

supervacuō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (supervacuus의 남성 단수 여격형) 여분의 (이)에게

    형태분석: supervacu(어간) + ō(어미)

  • (supervacuus의 남성 단수 탈격형) 여분의 (이)로

    형태분석: supervacu(어간) + ō(어미)

  • (supervacuus의 중성 단수 여격형) 여분의 (것)에게

    형태분석: supervacu(어간) + ō(어미)

  • (supervacuus의 중성 단수 탈격형) 여분의 (것)로

    형태분석: supervacu(어간) + ō(어미)

supervacuus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: supervacuus, supervacua, supervacuum

  1. 여분의, 불필요한, 보잘것없은, 쓸모없는, 과잉의, 헛된, 무익한
  1. more than needed, useless, needless, unnecessary, superfluous, redundant

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 supervacuus

여분의 (이)가

supervacuī

여분의 (이)들이

supervacua

여분의 (이)가

supervacuae

여분의 (이)들이

supervacuum

여분의 (것)가

supervacua

여분의 (것)들이

속격 supervacuī

여분의 (이)의

supervacuōrum

여분의 (이)들의

supervacuae

여분의 (이)의

supervacuārum

여분의 (이)들의

supervacuī

여분의 (것)의

supervacuōrum

여분의 (것)들의

여격 supervacuō

여분의 (이)에게

supervacuīs

여분의 (이)들에게

supervacuae

여분의 (이)에게

supervacuīs

여분의 (이)들에게

supervacuō

여분의 (것)에게

supervacuīs

여분의 (것)들에게

대격 supervacuum

여분의 (이)를

supervacuōs

여분의 (이)들을

supervacuam

여분의 (이)를

supervacuās

여분의 (이)들을

supervacuum

여분의 (것)를

supervacua

여분의 (것)들을

탈격 supervacuō

여분의 (이)로

supervacuīs

여분의 (이)들로

supervacuā

여분의 (이)로

supervacuīs

여분의 (이)들로

supervacuō

여분의 (것)로

supervacuīs

여분의 (것)들로

호격 supervacue

여분의 (이)야

supervacuī

여분의 (이)들아

supervacua

여분의 (이)야

supervacuae

여분의 (이)들아

supervacuum

여분의 (것)야

supervacua

여분의 (것)들아

예문

  • Philotam consumpto per ludum iocumque paene toto die gravatum esse pauca verba pertinentia ad caput regis tam longo et forsitan supervacuo inserere sermoni. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 6, chapter 8 11:2)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 6권, 8장 11:2)

  • "Haec ergo sunt Macedonum praemia, quorum ut supervacuo et sordido abuteris sanguine!" (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 8, chapter 7 5:11)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 8권, 7장 5:11)

  • Voluerunt enim antequam conscenderent, exonerare capita molesto et supervacuo pondere, sed celerior ventus distulit curationis propositum. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 107:22)

    (페트로니우스, 사티리콘, 107:22)

  • Deinde ut et corpus iacentis conspexit et lacrimas consideravit faciemque unguibus sectam, ratus scilicet id quod erat, desiderium extincti non posse feminam pati, attulit in monumentum cenulam suam coepitque hortari lugentem, ne perseveraret in dolore supervacuo ac nihil profuturo gemitu pectus diduceret: (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 111:9)

    (페트로니우스, 사티리콘, 111:9)

  • ), tum brevis nec ullo supervacuo onerata verbo. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IV 276:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 276:2)

유의어

  1. 여분의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0053%

SEARCH

MENU NAVIGATION