라틴어-한국어 사전 검색

supervacuīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (supervacuus의 남성 복수 여격형) 여분의 (이)들에게

    형태분석: supervacu(어간) + īs(어미)

  • (supervacuus의 남성 복수 탈격형) 여분의 (이)들로

    형태분석: supervacu(어간) + īs(어미)

  • (supervacuus의 여성 복수 여격형) 여분의 (이)들에게

    형태분석: supervacu(어간) + īs(어미)

  • (supervacuus의 여성 복수 탈격형) 여분의 (이)들로

    형태분석: supervacu(어간) + īs(어미)

  • (supervacuus의 중성 복수 여격형) 여분의 (것)들에게

    형태분석: supervacu(어간) + īs(어미)

  • (supervacuus의 중성 복수 탈격형) 여분의 (것)들로

    형태분석: supervacu(어간) + īs(어미)

supervacuus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: supervacuus, supervacua, supervacuum

  1. 여분의, 불필요한, 보잘것없은, 쓸모없는, 과잉의, 헛된, 무익한
  1. more than needed, useless, needless, unnecessary, superfluous, redundant

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 supervacuus

여분의 (이)가

supervacuī

여분의 (이)들이

supervacua

여분의 (이)가

supervacuae

여분의 (이)들이

supervacuum

여분의 (것)가

supervacua

여분의 (것)들이

속격 supervacuī

여분의 (이)의

supervacuōrum

여분의 (이)들의

supervacuae

여분의 (이)의

supervacuārum

여분의 (이)들의

supervacuī

여분의 (것)의

supervacuōrum

여분의 (것)들의

여격 supervacuō

여분의 (이)에게

supervacuīs

여분의 (이)들에게

supervacuae

여분의 (이)에게

supervacuīs

여분의 (이)들에게

supervacuō

여분의 (것)에게

supervacuīs

여분의 (것)들에게

대격 supervacuum

여분의 (이)를

supervacuōs

여분의 (이)들을

supervacuam

여분의 (이)를

supervacuās

여분의 (이)들을

supervacuum

여분의 (것)를

supervacua

여분의 (것)들을

탈격 supervacuō

여분의 (이)로

supervacuīs

여분의 (이)들로

supervacuā

여분의 (이)로

supervacuīs

여분의 (이)들로

supervacuō

여분의 (것)로

supervacuīs

여분의 (것)들로

호격 supervacue

여분의 (이)야

supervacuī

여분의 (이)들아

supervacua

여분의 (이)야

supervacuae

여분의 (이)들아

supervacuum

여분의 (것)야

supervacua

여분의 (것)들아

예문

  • In supervacuis rebus noli scrutari multipliciter; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 3 3:24)

    그들의 억측이 많은 이들을 빗나가게 하고 악의에 찬 망상이 그들의 생각을 그르치게 한다. (불가타 성경, 집회서, 3장 3:24)

  • item terrenus fructus escarum praestans copiis supervacuis desiderationibus alit et nutrit animales pascendo continenter. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter preface 1:12)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:12)

  • At alium insatiabilis tenet avaritia, alium in supervacuis laboribus operosa sedulitas ; (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 7:4)

    (세네카, , 7:4)

  • aliis placet parcius pampinari, ut et vitis non in totum supervacuis frondibus oneretur, et tamen fructum vestire aut protegere possit: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 5 19:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 5장 19:3)

  • Me autem longus docuit usus, multo utilius esse primo quoque tempore falcem vitibus admovere, nec supervacuis sarmentis pati silvescere. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 6 23:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 6장 23:1)

유의어

  1. 여분의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0053%

SEARCH

MENU NAVIGATION