라틴어-한국어 사전 검색

supervacuī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (supervacuus의 남성 단수 속격형) 여분의 (이)의

    형태분석: supervacu(어간) + ī(어미)

  • (supervacuus의 남성 복수 주격형) 여분의 (이)들이

    형태분석: supervacu(어간) + ī(어미)

  • (supervacuus의 남성 복수 호격형) 여분의 (이)들아

    형태분석: supervacu(어간) + ī(어미)

  • (supervacuus의 중성 단수 속격형) 여분의 (것)의

    형태분석: supervacu(어간) + ī(어미)

supervacuus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: supervacuus, supervacua, supervacuum

  1. 여분의, 불필요한, 보잘것없은, 쓸모없는, 과잉의, 헛된, 무익한
  1. more than needed, useless, needless, unnecessary, superfluous, redundant

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 supervacuus

여분의 (이)가

supervacuī

여분의 (이)들이

supervacua

여분의 (이)가

supervacuae

여분의 (이)들이

supervacuum

여분의 (것)가

supervacua

여분의 (것)들이

속격 supervacuī

여분의 (이)의

supervacuōrum

여분의 (이)들의

supervacuae

여분의 (이)의

supervacuārum

여분의 (이)들의

supervacuī

여분의 (것)의

supervacuōrum

여분의 (것)들의

여격 supervacuō

여분의 (이)에게

supervacuīs

여분의 (이)들에게

supervacuae

여분의 (이)에게

supervacuīs

여분의 (이)들에게

supervacuō

여분의 (것)에게

supervacuīs

여분의 (것)들에게

대격 supervacuum

여분의 (이)를

supervacuōs

여분의 (이)들을

supervacuam

여분의 (이)를

supervacuās

여분의 (이)들을

supervacuum

여분의 (것)를

supervacua

여분의 (것)들을

탈격 supervacuō

여분의 (이)로

supervacuīs

여분의 (이)들로

supervacuā

여분의 (이)로

supervacuīs

여분의 (이)들로

supervacuō

여분의 (것)로

supervacuīs

여분의 (것)들로

호격 supervacue

여분의 (이)야

supervacuī

여분의 (이)들아

supervacua

여분의 (이)야

supervacuae

여분의 (이)들아

supervacuum

여분의 (것)야

supervacua

여분의 (것)들아

예문

  • Sed ut huius generis exercitationes cibique necessariae sunt, sic athletici supervacui: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 1 2:12)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 2:12)

  • sic athletici supervacui; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, A. Cornelii Celsi Artium Liber Sextus Idem Medicinae Primus., I Qualiter se sanus agere debeat. 3:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 3:2)

  • convallem ruris aviti improbus aut campum mihi si vicinus ademit et sacrum effodit medio de limite saxum, quod mea cum patulo coluit puis annua libo, debitor aut sumptos pergit non reddere nummos vana supervacui dicens chirographa ligni, expectandus erit qui lites inchoet annus totius populi, sed tunc quoque mille ferenda taedia, mille morae; (Juvenal, Satires, book 5, Satura XVI 4:13)

    (유베날리스, 풍자, 5권, 4:13)

  • in teneasne, et maior intentio est et nihil supervacui temporis perit, quo etiam quae tenemus repeti solent; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XI 130:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 130:1)

  • apparet animum quoque nihil habere supervacui, nihil tumidi. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 6, letter 59 5:5)

    (세네카, , , 5:5)

유의어

  1. 여분의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0053%

SEARCH

MENU NAVIGATION