라틴어-한국어 사전 검색

tēgula

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tēgula의 단수 주격형) 기와가

    형태분석: tēgul(어간) + a(어미)

  • (tēgula의 단수 호격형) 기와야

    형태분석: tēgul(어간) + a(어미)

tēgulā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tēgula의 단수 탈격형) 기와로

    형태분석: tēgul(어간) + ā(어미)

tēgula

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tēgula, tēgulae

  1. 기와
  1. a roof-tile

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 tēgula

기와가

tēgulae

기와들이

속격 tēgulae

기와의

tēgulārum

기와들의

여격 tēgulae

기와에게

tēgulīs

기와들에게

대격 tēgulam

기와를

tēgulās

기와들을

탈격 tēgulā

기와로

tēgulīs

기와들로

호격 tēgula

기와야

tēgulae

기와들아

예문

  • Tum autem struentes animose et aevo prospicientes maioribus cogitationibus ex varietate artium natis, non casas sed etiam domos fundatas et latericiis parietibus aut e lapide structas materiaque et tegula tectas perficere coeperunt, deinde observationibus studiorum e vagantibus iudiciis et incertis ad certas symmetriarum perduxerunt rationes. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 1 2:26)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:26)

  • summis parietibus structura testacea sub tegula subiciatur altitudine circiter sesquipedali habeatque proiecturas coronarum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 8 9:81)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:81)

  • post sepulturam eius, quibus ea virgo viva pupulis delectabatur, nutrix collecta et composita in calatho pertulit ad monumentum et in summo conlocavit et, uti ea permanerent diutius subdiu, tegula texit. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 1 2:23)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:23)

  • Cum pluvias madidumque Iovem perferre negaret Et rudis hibernis villa nataret aquis, Plurima, quae posset subitos effundere nimbos, Muneribus venit tegula missa tuis. (Martial, Epigrammata, book 7, XXXVI 36:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 7권, 36:1)

  • in hoc templo illud miraculi fuisse dicitur, ut si quis ferro in tegula templi ipsius nomen incideret, tamdiu illa scriptura maneret, quamdiu is homo viveret, qui illud scripsisset. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 552 487:6)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 487:6)

유의어

  1. 기와

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION