라틴어-한국어 사전 검색

tēgulārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tēgula의 복수 속격형) 기와들의

    형태분석: tēgul(어간) + ārum(어미)

tēgula

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tēgula, tēgulae

  1. 기와
  1. a roof-tile

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 tēgula

기와가

tēgulae

기와들이

속격 tēgulae

기와의

tēgulārum

기와들의

여격 tēgulae

기와에게

tēgulīs

기와들에게

대격 tēgulam

기와를

tēgulās

기와들을

탈격 tēgulā

기와로

tēgulīs

기와들로

호격 tēgula

기와야

tēgulae

기와들아

예문

  • deinde tegulae bipedales ex una parte supra marginem canalis inponantur, ex altera parte besalibus pilae substruantur, in quibus duarum tegularum anguli sedere possint, et ita a pariete eae distent, ut ne plus pateant palmum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 4 5:9)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:9)

  • qui enim vestrum domos supra tegularum tecta potest habere aut columnas seu fastigiorum explicationes? (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 5 6:19)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:19)

  • haec enim supra contignationes ponuntur, non supra tegularum tecta. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 5 6:20)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:20)

  • ne caementorum quidem apud illos aut tegularum usus: (Cornelius Tacitus, de Origine et Situ Germanorum Liber, chapter 16 3:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 게르만 족의 기원과 위치, 16장 3:1)

  • quae cum momento temporis arsissent, ut adiuvantibus ignem, qui alias ad exstinguendum opem ferre solent, ruere in Romanos tecta, nec tegularum modo fragmenta sed etiam ambusta tigna ad armatos pervenire et flamma late fundi, fumus terrorem etiam maiorem quam periculum facere. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXIV 466:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 466:1)

유의어

  1. 기와

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION