라틴어-한국어 사전 검색

tēgulīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tēgula의 복수 여격형) 기와들에게

    형태분석: tēgul(어간) + īs(어미)

  • (tēgula의 복수 탈격형) 기와들로

    형태분석: tēgul(어간) + īs(어미)

tēgula

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tēgula, tēgulae

  1. 기와
  1. a roof-tile

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 tēgula

기와가

tēgulae

기와들이

속격 tēgulae

기와의

tēgulārum

기와들의

여격 tēgulae

기와에게

tēgulīs

기와들에게

대격 tēgulam

기와를

tēgulās

기와들을

탈격 tēgulā

기와로

tēgulīs

기와들로

호격 tēgula

기와야

tēgulae

기와들아

예문

  • rudere, non tegulis teguntur. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 8:4)

    (카이사르, 히스파니아 전기 8:4)

  • non minus etiam Massiliae animadvertere possumus sine tegulis subacta cum paleis terra tecta. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 1 2:20)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:20)

  • quare maxime ex veteribus tegulis tecta structi parietes firmitatem poterunt habere. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 8 9:87)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:87)

  • In simis, quae supra coronam in lateribus sunt aedium, capita leonina sunt scalpenda, disposita , uti contra columnas singulas primum sint designata, cetera aequali modo disposita, uti singula singulis mediis tegulis respondeant. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 5 6:67)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:67)

  • sal enim facile ante inportatur, frumenta publice privatimque expeditius congeruntur, et si defit, holeribus, carne seu leguminibus defenditur, aquae fossuris puteorum et de caelo repentinis tempestatibus ex tegulis excipiuntur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 9 10:37)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:37)

유의어

  1. 기와

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION