라틴어-한국어 사전 검색

tēmō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tēmō의 단수 주격형) 기둥이

    형태분석: tēmō(어간)

  • (tēmō의 단수 호격형) 기둥아

    형태분석: tēmō(어간)

tēmō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tēmō, tēmōnis

어원: TEC-

  1. 기둥, 폴란드인
  2. 기둥에 수직하는 난간, 광선
  1. pole
  2. beam

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 tēmō

기둥이

tēmōnēs

기둥들이

속격 tēmōnis

기둥의

tēmōnum

기둥들의

여격 tēmōnī

기둥에게

tēmōnibus

기둥들에게

대격 tēmōnem

기둥을

tēmōnēs

기둥들을

탈격 tēmōne

기둥으로

tēmōnibus

기둥들로

호격 tēmō

기둥아

tēmōnēs

기둥들아

예문

  • temo aereus fortis: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 173 134:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 134:1)

  • aerea fortis, ut et iunctos temo trahat aereus orbis: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUINTVM COMMENTARIVS., commline 198 147:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 147:1)

  • credas stelligeram desuper aream ornatam geminis stare trionibus, et qua bosphoreum temo regit iugum passim purpureos spargier hesperos. (Prudentius, Liber Cathemerinon, Hymnus ad incensum lucernae 5:41)

    (프루덴티우스, , 5:41)

  • Aureus axis erat, temo aureus, aurea summae curvatura rotae, radiorum argenteus ordo; (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 2 10:4)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 2권 10:4)

  • Huic a stirpe pedes temo protentus in octo, binae aures, duplici aptantur dentalia dorso caeditur et tilia ante iugo levis altaque fagus, stivaque, quae currus a tergo torqueat imos, et suspensa focis explorat robora fumus. (P. Vergilius Maro, Georgicon, Book 1 5:6)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 농경시, Book 1권 5:6)

유의어

  1. 기둥

  2. 기둥에 수직하는 난간

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION