고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: thalamus, thalamī
iam quidem virgo tradita est, iam coronam sponsus, iam palmatam consularis, iam cycladem pronuba, iam togam [senator]1 honoratus, iam paenulam deponit inglorius, et nondum tamen cuncta thalamorum pompa defremuit, quia necdum ad mariti domum nova nupta migravit, qua festivitate decursa cetera tibi laborum meorum molimina reserabuntur, si tamen vel consummata sollemnitas aliquando terminaverit istam totius civitatis occupatissimam vacationem, vale. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 1, Sidonius Heronio1 suo salutem 11:1)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 1권, 11:1)
lanceis uncatis securibusque missibilibus 1 dextrae refertae clipeis laevam partem adumbrantibus, quorum lux in orbibus nivea, fulva in umbonibus ita censum prodebat ut studium, cuncta prorsus huiusmodi, ut in actione thalamorum non appareret minor Martis pompa quam Veneris, sed quid haec pluribus? (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 4, Sidonius Domnicio 1 suo salutem 3:2)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 4권, 3:2)
erat siquidem materia iucunda, seu nupti- ales tibi thalamorum faces sive perfossae regiis ictibus ferae describerentur. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 5, Sidonius Secundino suo salutem 1:2)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 5권, 1:2)
congregate parvulos et sugentes ubera, egrediatur sponsus de cubili suo, et sponsa de thalamo suo. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ioel, 2 2:16)
(불가타 성경, 요엘서, 2장 2:16)
"nam visa sum mihi de domo, de thalamo, de cubiculo, de toro denique ipso violenter extracta per solitudines avias infortunatissimi mariti nomen invocare, eumque, ut primum meis amplexibus viduatus est, adhuc unguentis madidum, coronis floridum consequi vestigio me pedibus fugientem alienis:" (Apuleius, Metamorphoses, book 4 15:14)
(아풀레이우스, 변신, 4권 15:14)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0059%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
