고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: vexātiō, vexātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | vexātiō 흔들기가 | vexātiōnēs 흔들기들이 |
| 속격 | vexātiōnis 흔들기의 | vexātiōnum 흔들기들의 |
| 여격 | vexātiōnī 흔들기에게 | vexātiōnibus 흔들기들에게 |
| 대격 | vexātiōnem 흔들기를 | vexātiōnēs 흔들기들을 |
| 탈격 | vexātiōne 흔들기로 | vexātiōnibus 흔들기들로 |
| 호격 | vexātiō 흔들기야 | vexātiōnēs 흔들기들아 |
Exue te, Ierusalem, stola luctus et vexationis tuae et indue te decore eius, quae a Deo tibi data est gloriae in aeternum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Baruch, 3 3:1)
전능하신 주님, 이스라엘의 하느님! 고통 받는 목숨과 지친 영혼이 당신을 향하여 부르짖습니다. (불가타 성경, 바룩서, 3장 3:1)
"Sed et nos inquam Ipsi parati sumus hic ibidem pro cavea ista excubare noctes, ut aestus et vexationis incommodo bestiae fatigatae et cibum tempestivum et potum solitum accuratius offeramus." (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:60)
(아풀레이우스, 변신, 4권 9:60)
" At aliquid vexationis adferet, aliquid adversi. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 2, letter 14 16:4)
(세네카, , , 16:4)
E contra, mundus immodicae consumptionis idem est atque mundus vexationis vitae in omnibus eius formis. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 292:3)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 292:3)
plerumque provolventes se simul cum armis aliisque oneribus cum omni genere vexationis processerunt, adeo ut ne dux quidem et auctor itineris infitiaretur parva manu deleri omnem exercitum potuisse. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLIV 59:3)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 59:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
