고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: vīlis, vīle
남/여성 | 중성 | |||
---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | vīlis 싼 (이)가 | vīlēs 싼 (이)들이 | vīle 싼 (것)가 | vīlia 싼 (것)들이 |
속격 | vīlis 싼 (이)의 | vīlium 싼 (이)들의 | vīlis 싼 (것)의 | vīlium 싼 (것)들의 |
여격 | vīlī 싼 (이)에게 | vīlibus 싼 (이)들에게 | vīlī 싼 (것)에게 | vīlibus 싼 (것)들에게 |
대격 | vīlem 싼 (이)를 | vīlēs 싼 (이)들을 | vīle 싼 (것)를 | vīlia 싼 (것)들을 |
탈격 | vīlī 싼 (이)로 | vīlibus 싼 (이)들로 | vīlī 싼 (것)로 | vīlibus 싼 (것)들로 |
호격 | vīlis 싼 (이)야 | vīlēs 싼 (이)들아 | vīle 싼 (것)야 | vīlia 싼 (것)들아 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Et eam cum concessione praeteritorum sub hac meruit lege, ut captivos redderet nostros, et quotiens sit necesse, militibus alimenta praeberet, susceptorum vilium more securitates accipiens pro illatis: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 10 4:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 4:1)
Igitur cuppediarum vilium mercatores, et qui intra regiam apparebant, aut apparere desierant, quique coetu militarium nexi, ad pacatiora iam vitae discesserant, in insoliti casus ambigua, partim inviti, alii volentes, adsciscebantur, non nulli omnia tutiora praesentibus rati, e civitate occulte dilapsi, imperatoris castra petivere, itineribus festinatis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVI, chapter 7 1:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 1:1)
et quia vilium animalium facit mentionem, ideo praemisit 'ni refugis te- nuesque piget cognoscere curas'. dicendo autem 'exiguus mus' mul- tum ex ipsa deminutione nominis et numeri singularis enuntiatione addidit dignitatis: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 181 165:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 165:3)
" Voluptas fragilis est, brevis, fastidio obiecta, quo avidius hausta est citius in contrarium recidens, cuius subinde necesse est aut paeniteat aut pudeat, in qua nihil est magnificum aut quod naturam hominis dis proximi deceat, res humilis, membrorum turpium aut vilium mini- sterio veniens, exitu foeda. (Seneca, De Beneficiis, Liber VII 11:5)
(세네카, 행복론, 11:5)
enim partes orationis mutat ex illo virtus est fuga vitiorum, aut casus ex illo virtutis est vilium fugere; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IX 164:3)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 164:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0080%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용