라틴어-한국어 사전 검색

volūmina

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (volūmen의 복수 주격형) 책들이

    형태분석: volūmin(어간) + a(어미)

  • (volūmen의 복수 대격형) 책들을

    형태분석: volūmin(어간) + a(어미)

  • (volūmen의 복수 호격형) 책들아

    형태분석: volūmin(어간) + a(어미)

volūmen

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: volūmen, volūminis

어원: 3 VOL-

  1. 책, 권, 두루마리
  2. 순환, 회전
  3. 코일, 강판
  1. book, volume, roll, scroll
  2. revolution, turn
  3. (poetic) fold, coil, whirl

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 volūmen

책이

volūmina

책들이

속격 volūminis

책의

volūminum

책들의

여격 volūminī

책에게

volūminibus

책들에게

대격 volūmen

책을

volūmina

책들을

탈격 volūmine

책으로

volūminibus

책들로

호격 volūmen

책아

volūmina

책들아

예문

  • Nam volumina temporum si magnum atque praeclarum est nominis dignitate signare, quanto est maius atque praeclarius cordis et corporis integritate transcendere! (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 37. (A. D. 413 Epist. CL) Dominarum Honore Dignissimis Merito Inlustribus et Praestantissima Filiabus Probae et Iuli An Ae Augustinus In Domino salutem 37:4)

    (아우구스티누스, 편지들, 37:4)

  • Cum ergo talia ingenia ab naturali sollertia non passim cunctis gentibus sed paucis viris habere concedatur, officium vero architecti omnibus eruditionibus debeat esse exercitatum, et ratio propter amplitudinem rei permittat non iuxta necessitatem summas sed etiam mediocres scientias habere disciplinarum, peto, Caesar, et a te et ab is, qui ea volumina sunt lecturi, ut, si quid parum ad regulam artis grammaticae fuerit explicatum, ignoscatur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 1 2:76)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:76)

  • nam quaecumque ad meridiem et occidentem spectant, ab tineis et umore libri vitiantur, quod venti umidi advenientes procreant eas et alunt infundentesque umidos spiritus pallore volumina corrumpunt. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 4 5:5)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:5)

  • admirante populo et rege dubitante, fretus memoriae certis armariis infinita volumina eduxit et ea cum recitatis conferendo coegit ipsos furatos de se confiteri. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter preface 1:20)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:20)

  • quorum ex commentariis, quae utilia esse his rebus animadverti, collecta in unum coegi corpus, et ideo maxime, quod animadverti in ea re ab Graecis volumina plura edita, ab nostris oppido quam pauca. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter preface 1:49)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:49)

유의어

  1. 순환

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0056%

SEARCH

MENU NAVIGATION