고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: vulpēs, vulpis
alii hunc esse quondam custodem Europae, quem nulla fera potuit effugere, quique a vulpibus quondam liberaverit Thebas. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 218 200:22)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 200:22)
ac ne post hominum pastus calcata perirent, neve relicta lupis aut vulpibus exiguisve muribus in praedam nullo custode iacerent, bis sex adpositi, cumulatim qui bona Christi servarent gravidis procul ostentata canistris. (Prudentius, Apotheosis, section 3 3:244)
(프루덴티우스, , 3:244)
fallaces vulpibus addit. (Claudianus, In Rufinum, Liber Posterior 2:286)
(클라우디아누스, , 2:286)
Perrexitque et cepit trecentas vulpes caudasque earum iunxit ad caudas sumensque faces ligavit singulas in medio binarum caudarum; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudicum, 15 15:4)
그러고 나서 삼손은 밖으로 나가 여우 삼백 마리를 사로잡고 홰도 마련한 다음, 꼬리를 서로 비끄러매고서는 그 두 꼬리 사이에 홰를 하나씩 매달았다. (불가타 성경, 판관기, 15장 15:4)
facibusque igne succensis, dimisit vulpes in segetes Philisthinorum. Et comportatae iam fruges et adhuc stantes in stipula concrematae sunt in tantum, ut vineas quoque et oliveta flamma consumeret. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudicum, 15 15:5)
이어서 홰에 불을 붙여 여우들을 필리스티아인들의 곡식밭으로 내보냈다. 이렇게 하여 그는 곡식 가리뿐 아니라, 베지 않은 곡식과 포도밭과 올리브 나무까지 태워 버렸다. (불가타 성경, 판관기, 15장 15:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
