라틴어-한국어 사전 검색

vulpis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vulpēs의 단수 속격형) 여우의

    형태분석: vulp(어간) + is(어미)

vulpēs

3변화 i어간 변화 명사; 여성 동물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vulpēs, vulpis

  1. 여우
  2. 교활, 교묘 (비유적으로)
  3. 상어의 일종
  1. a fox
  2. (figuratively) craftiness, cunning
  3. a kind of shark

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 vulpēs

여우가

vulpēs

여우들이

속격 vulpis

여우의

vulpium

여우들의

여격 vulpī

여우에게

vulpibus

여우들에게

대격 vulpem

여우를

vulpēs

여우들을

탈격 vulpe

여우로

vulpibus

여우들로

호격 vulpēs

여우야

vulpēs

여우들아

예문

  • Profuit multis ad suspirium, vel dyspnoeam depellendam pulmo vulpis, vel jecur in olla fictili exustum, atque ad cinerem redactum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:615)

    (켈수스, , 3:615)

  • Mulum noviternatum vulpis in pascuis invenit atque admirans ait: (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 55:15)

    (, 55:15)

  • Modo, inquit vulpis, o serpens, si potesevadere, discede! (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 78:14)

    (, 78:14)

  • Et vulpis primum locutaseorsum cum aratore ait: (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 154:22)

    (, 154:22)

  • Cui vulpis inde inquit: (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 154:29)

    (, 154:29)

유의어

  1. 여우

  2. 교활

  3. 상어의 일종

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION