라틴어-한국어 사전 검색

Alpem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Alpis의 단수 대격형)

    형태분석: Alp(어간) + em(어미)

Alpis

3변화 i어간 변화 명사; 여성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Alpis, Alpis

  1. Alps (usually plural)

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 Alpis

Alpēs

속격 Alpis

Alpium

여격 Alpī

Alpibus

대격 Alpem

Alpēs

탈격 Alpe

Alpibus

호격 Alpis

Alpēs

예문

  • Ille ubi deseruit trepidantis moenia Romae, Agmine nubiferam rapto superevolat Alpem: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 3 4:1)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 3권 4:1)

  • "quas pelagi fauces non sic tenuisse vel illum crediderim cui ruptus Athos, cui remige Medo turgida silvosam currebant vela per Alpem;" (Sidonius Apollinaris, Carmina, Panegyricus 2:244)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 2:244)

  • Causa mittendi fuit quod iter per Alpes, quo magno cum periculo magnisque cum portoriis mercatores ire consuerant, patefieri volebat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, I 1:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 3권, 1장 1:2)

  • Accedebat quod suos ab se liberos abstractos obsidum nomine dolebant, et Romanos non solum itinerum causa sed etiam perpetuae possessionis culmina Alpium occupare conari et ea loca finitimae provinciae adiungere sibi persuasum habebant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, II 2:5)

    (카이사르, 갈리아 전기, 3권, 2장 2:5)

  • His rebus gestis cum omnibus de causis Caesar pacatam Galliam existimaret, [superatis Belgis, expulsis Germanis, victis in Alpibus Sedunis,] atque ita inita hieme in Illyricum profectus esset, quod eas quoque nationes adire et regiones cognoseere volebat, subitum bellum in Gallia coortum est. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, VII 7:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 3권, 7장 7:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0045%

SEARCH

MENU NAVIGATION