라틴어-한국어 사전 검색

Philippō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Philippus의 단수 여격형) 필립포스에게

    형태분석: Philipp(어간) + ō(어미)

  • (Philippus의 단수 탈격형) 필립포스로

    형태분석: Philipp(어간) + ō(어미)

Philippus

2변화 명사; 남성 고유 상위1000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Philippus, Philippī

  1. 필립포스, 빌립
  1. Philip

격변화 정보

2변화
단수
주격 Philippus

필립포스가

속격 Philippī

필립포스의

여격 Philippō

필립포스에게

대격 Philippum

필립포스를

탈격 Philippō

필립포스로

호격 Philippe

필립포스야

예문

  • Intendebant autem turbae his, quae a Philippo dicebantur, unanimiter, audientes et videntes signa, quae faciebat: (Biblia Sacra Vulgata, Actus Apostolorum, 8 8:6)

    군중은 필리포스의 말을 듣고 또 그가 일으키는 표징들을 보고, 모두 한마음으로 그가 하는 말에 귀를 기울였다. (불가타 성경, 사도행전, 8장 8:6)

  • VERBA sunt haec gravia atque illustria de rege Philippo Demosthenis: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXVII 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

  • Emptum Chares scripsit talentis tredecim et regi Philippo ; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, II 3:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

  • Inseque, Musa, manu Romanorum induperator Quod quisque in bello gessit cum rege Philippo. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Octavus Decimus, IX 4:3)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:3)

  • Hoc nec in Emathio mitis uictoria Perse, Nec te, dire Syphax, non fecerat hoste Philippo; (Seneca, Suasoriae, Deliberat Cicero an Antonium deprecetur. 30:3)

    (세네카, , 30:3)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0156%

SEARCH

MENU NAVIGATION