라틴어-한국어 사전 검색

Philippum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Philippus의 단수 대격형) 필립포스를

    형태분석: Philipp(어간) + um(어미)

Philippus

2변화 명사; 남성 고유 상위1000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Philippus, Philippī

  1. 필립포스, 빌립
  1. Philip

격변화 정보

2변화
단수
주격 Philippus

필립포스가

속격 Philippī

필립포스의

여격 Philippō

필립포스에게

대격 Philippum

필립포스를

탈격 Philippō

필립포스로

호격 Philippe

필립포스야

예문

  • Et vocavit Philippum, unum de amicis suis, et praeposuit eum super universum regnum suum; (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 6 6:14)

    (불가타 성경, 마카베오기 상권, 6장 6:14)

  • Et discessit festinanter et reversus est Antiochiam; et invenit Philippum dominantem civitati et pugnavit adversus eum et occupavit civitatem per vim. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 6 6:63)

    (불가타 성경, 마카베오기 상권, 6장 6:63)

  • et Philippum et Persea Citiorum regem et, quotquot adversum eos arma tulerant, contriverunt in bello et obtinuerunt eos; (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 8 8:5)

    (불가타 성경, 마카베오기 상권, 8장 8:5)

  • Reliquit autem et praepositos ad affligendam gentem: Hierosolymis quidem Philippum, genere Phrygem, moribus barbariorem eo ipso, a quo constitutus est; (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 5 5:22)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 5장 5:22)

  • commisit cum his, qui erant cum Iuda, superatus est; cognovit rebellasse Philippum Antiochiae, qui relictus erat super negotia, confusus est; Iudaeos deprecatus est, subditus est, iuravit de omnibus, quae iusta erant, reconciliatus est et obtulit sacrificium, honoravit templum et loco exhibuit humanitatem; (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 13 13:23)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 13장 13:23)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0156%

SEARCH

MENU NAVIGATION