라틴어-한국어 사전 검색

Tiberī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Tiberis의 단수 탈격형) 티베리스 강으로

    형태분석:

  • (Tiberis의 단수 여격형) 티베리스 강에게

    형태분석: Tiber(어간) + ī(어미)

Tiberis

3변화 i어간 변화 명사; 남성 고유 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Tiberis, Tiberis

  1. 티베리스 강
  1. Tiber

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수
주격 Tiberis

티베리스 강이

속격 Tiberis

티베리스 강의

여격 Tiberī

티베리스 강에게

대격 Tiberem, Tiberim

티베리스 강을

탈격 Tibere, Tiberī

티베리스 강으로

호격 Tiberis

티베리스 강아

예문

  • 'postquam te talos, Aule, nucesqueferre sinu laxo, donare et ludere vidi,te, Tiberi, numerare, cavis abscondere tristem,extimui, ne vos ageret vesania discors,tu Nomentanum, tu ne sequerere Cicutam. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 03 3:125)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 03장 3:125)

  • 'Iuppiter, ingentis qui das adimisque dolores,'mater ait pueri mensis iam quinque cubantis,'frigida si puerum quartana reliquerit, illo mane die, quo tu indicis ieiunia, nudusin Tiberi stabit. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 03 3:204)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 03장 3:204)

  • , pater Tiberi atque C. Gracchorum, cum P. Scipioni Africano inimicus gravis ob plerasque in republica dissensiones esset, iuravit palam in amicitiam inque gratiam se cum P. Africano non redisse, atque ita decretum ex tabula recitavit. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, XIX 7:3)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:3)

  • Sequitur Tiberi quartus, Drusi secundus consulatus, patris atque filii collegio insignis. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 31 31:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 31장 31:1)

  • neque enim multo ante, cum haud procul theatro Marcelli effigiem divo Augusto Iulia dicaret, Tiberi nomen suo postscripserat, idque ille credebatur ut inferius maiestate principis gravi et dissimulata offensione abdidisse. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 64 64:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 64장 64:2)

유의어

  1. 티베리스 강

    • Aniō (a tributary of the Tiber, V, H)
    • Albula (old name of the Tiber)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0046%

SEARCH

MENU NAVIGATION