라틴어-한국어 사전 검색

Tiberim

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Tiberis의 단수 대격형) 티베리스 강을

    형태분석:

Tiberis

3변화 i어간 변화 명사; 남성 고유 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Tiberis, Tiberis

  1. 티베리스 강
  1. Tiber

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수
주격 Tiberis

티베리스 강이

속격 Tiberis

티베리스 강의

여격 Tiberī

티베리스 강에게

대격 Tiberem, Tiberim

티베리스 강을

탈격 Tibere, Tiberī

티베리스 강으로

호격 Tiberis

티베리스 강아

예문

  • parvum agrum ipse colit trāns Tiberim. (Oxford Latin Course I, Cincinnātus 15:8)

    바로 그는 Tiberis를 가로지르는 작은 밭을 경작한다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 15:8)

  • praesidium in colle Iāniculō trāns Tiberim pōnunt; (Oxford Latin Course I, Cloeliae virtūs 16:12)

    그들은 방어벽을 Ianiculus 언덕에서 Tiberis를 가로질러 짓는다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 16:12)

  • custōdēs fallit, ē castrīs effugit, manum fēminārum ad Tiberim dūcit. (Oxford Latin Course I, Cloeliae virtūs 16:22)

    그녀는 보초들을 속이고, 진지 밖으로 도망쳐서 여자들의 무리를 Tiberis로 이끈다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 16:22)

  • trans Tiberim longe cubat is prope Caesaris hortos. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 09 9:18)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 09장 9:18)

  • ' 'ter unctitransnanto Tiberim, somno quibus est opus alto,inriguumque mero sub noctem corpus habento. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 01 1:10)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 01장 1:10)

유의어

  1. 티베리스 강

    • Aniō (a tributary of the Tiber, V, H)
    • Albula (old name of the Tiber)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0046%

SEARCH

MENU NAVIGATION