고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: abiēs, abiētis
Gloria Libani ad te veniet, cupressus, ulmus et abies simul, ad ornandum locum sanctuarii mei; et locum pedum meorum glorificabo. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 60 60:13)
레바논의 영광이, 방백나무와 사철가막살나무와 젓나무가 다 함께 너에게 와서 내 성전 터를 영화롭게 하고 나는 내 발이 놓여 있는 곳을 영광스럽게 하리라. (불가타 성경, 이사야서, 60장 60:13)
Ecce abies, quasi cedrus in Libano, pulcher ramis et frondibus nemorosus excelsusque altitudine, et inter nubes elevatum est cacumen eius; (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 31 31:3)
보아라, 젓나무, 레바논의 향백나무를! 가지가 멋지게 우거져 숲처럼 그늘을 드리우고 키가 우뚝 솟아 그 꼭대기가 구름 사이로 뻗어 있다. (불가타 성경, 에제키엘서, 31장 31:3)
Ephraim, quid ei ultra idola? Ego exaudio et respicio in eum. Ego ut abies virens: ex me fructus tuus invenitur ". (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Osee, 14 14:9)
(불가타 성경, 호세아서, 14장 14:9)
Ulula, abies, quia cecidit cedrus, quoniam magnifici vastati sunt; ululate, quercus Basan, quoniam corruit saltus impervius. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Zachariae, 11 11:2)
(불가타 성경, 즈카르야서, 11장 11:2)
Hae autem inter se discrepantes et dissimiles habent virtutes, uti robur, ulmus, populus, cupressus, abies ceteraque, quae maxime in aedificiis sunt idonea. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 9 10:16)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:16)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
