고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: aequor, aequoris
precor his digna sacris aequora: (Seneca, Troades 1034:1)
(세네카, 1034:1)
neque enim videri potest insulas significare nescio quas, quae penitus esse intra aequora ipsa oceani dicuntur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Duodecimus, XIII 19:4)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 19:4)
Sicut fulica levis volitat super aequora classis, Spiritus Eurorum viridis cum purpurat undas. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Octavus Decimus, XI 5:5)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:5)
aliena quid aequora remis Et sacras uiolamus aquas diuumque quietas Turbamus sedes? (Seneca, Suasoriae, chapter 1 15:13)
(세네카, , 15:13)
Non in aliam condicionem deus fudit aequora quam ne omnis ex uoto iret dies; (Seneca, Suasoriae, Deliberat Agamemnon an Iphigeniam inmolet negante Calchante aliter nauigari fas esse. 1:1)
(세네카, , 1:1)
1. Mare (from μύρω) denotes the sea, as a mass of water, in opp. to terra and aër, like ἅλσ, θάλασσα; æquor, pelagus, and pontus, with reference to its dimensions; æquor and pelagus, with reference to its horizontal dimension, the surface of the sea, like πέλαγος, whence πελαγίζειν, to float on the sea; pontus (from πεσεῖν, πίτνειν,) with reference to its perpendicular dimension, the depth of the sea, like πόντος, whence ποντίζειν, to sink into the sea. Colum. viii. 17. Ut in solo piscinæ posita libella septem pedibus sublimius esset maris æquor. Ovid, Met. ii. 872. Mediique per æquora ponti fert prædam. 2. Æquor (from æquus) denotes the surface of the sea in a merely physical sense; whereas pelagus (from πλάξ) with the accessory notion of its great extent and immensity. (iv. 72.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0141%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
