고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: aerārius, aerāria, aerārium
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | aerārius 구리의 (이)가 | aerāriī 구리의 (이)들이 | aerāria 구리의 (이)가 | aerāriae 구리의 (이)들이 | aerārium 구리의 (것)가 | aerāria 구리의 (것)들이 |
| 속격 | aerāriī 구리의 (이)의 | aerāriōrum 구리의 (이)들의 | aerāriae 구리의 (이)의 | aerāriārum 구리의 (이)들의 | aerāriī 구리의 (것)의 | aerāriōrum 구리의 (것)들의 |
| 여격 | aerāriō 구리의 (이)에게 | aerāriīs 구리의 (이)들에게 | aerāriae 구리의 (이)에게 | aerāriīs 구리의 (이)들에게 | aerāriō 구리의 (것)에게 | aerāriīs 구리의 (것)들에게 |
| 대격 | aerārium 구리의 (이)를 | aerāriōs 구리의 (이)들을 | aerāriam 구리의 (이)를 | aerāriās 구리의 (이)들을 | aerārium 구리의 (것)를 | aerāria 구리의 (것)들을 |
| 탈격 | aerāriō 구리의 (이)로 | aerāriīs 구리의 (이)들로 | aerāriā 구리의 (이)로 | aerāriīs 구리의 (이)들로 | aerāriō 구리의 (것)로 | aerāriīs 구리의 (것)들로 |
| 호격 | aerārie 구리의 (이)야 | aerāriī 구리의 (이)들아 | aerāria 구리의 (이)야 | aerāriae 구리의 (이)들아 | aerārium 구리의 (것)야 | aerāria 구리의 (것)들아 |
Illi alias eruptione temptata, alias cuniculis ad aggerem vineasque actis (cuius rei sunt longe peritissimi Aquitani, propterea quod multis locis apud eos aerariae secturaeque sunt), ubi diligentia nostrorum nihil his rebus profici posse intellexerunt, legatos ad Crassum mittunt seque in deditionem ut recipiat petunt. Qua re impetrata arma tradere iussi faciunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, XXI 21:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 3권, 21장 21:3)
E quibus omnem pecuniam congregavit pro venditione frumenti et intulit eam in aerarium regis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 47 47:14)
요셉은 사람들이 사 가는 곡식 값으로 이집트 땅과 가나안 땅에 있는 돈을 모조리 거두어들였다. 그는 그 돈을 파라오의 궁궐로 넘겼다. (불가타 성경, 창세기, 47장 47:14)
nūper quaestor aerāriī factus sum. (Oxford Latin Course III, Quīntus amīcō veterī occurrit 40:35)
(옥스포드 라틴 코스 3권, 40:35)
vīsne mē adiuvāre? vīsne scrība aerāriī fierī? officia nōn gravia sunt et satis pecūniae accipiēs. (Oxford Latin Course III, Quīntus amīcō veterī occurrit 40:36)
(옥스포드 라틴 코스 3권, 40:36)
sī crās ad aerārium secundā hōrā vēneris, tē scrībam creābō.’ (Oxford Latin Course III, Quīntus amīcō veterī occurrit 40:38)
(옥스포드 라틴 코스 3권, 40:38)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
