라틴어-한국어 사전 검색

aerāriīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (aerārius의 남성 복수 여격형) 구리의 (이)들에게

    형태분석: aerāri(어간) + īs(어미)

  • (aerārius의 남성 복수 탈격형) 구리의 (이)들로

    형태분석: aerāri(어간) + īs(어미)

  • (aerārius의 여성 복수 여격형) 구리의 (이)들에게

    형태분석: aerāri(어간) + īs(어미)

  • (aerārius의 여성 복수 탈격형) 구리의 (이)들로

    형태분석: aerāri(어간) + īs(어미)

  • (aerārius의 중성 복수 여격형) 구리의 (것)들에게

    형태분석: aerāri(어간) + īs(어미)

  • (aerārius의 중성 복수 탈격형) 구리의 (것)들로

    형태분석: aerāri(어간) + īs(어미)

aerārius

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aerārius, aerāria, aerārium

  1. 구리의, 청동의, 동의
  1. copper, bronze (attributive)

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 aerārius

구리의 (이)가

aerāriī

구리의 (이)들이

aerāria

구리의 (이)가

aerāriae

구리의 (이)들이

aerārium

구리의 (것)가

aerāria

구리의 (것)들이

속격 aerāriī

구리의 (이)의

aerāriōrum

구리의 (이)들의

aerāriae

구리의 (이)의

aerāriārum

구리의 (이)들의

aerāriī

구리의 (것)의

aerāriōrum

구리의 (것)들의

여격 aerāriō

구리의 (이)에게

aerāriīs

구리의 (이)들에게

aerāriae

구리의 (이)에게

aerāriīs

구리의 (이)들에게

aerāriō

구리의 (것)에게

aerāriīs

구리의 (것)들에게

대격 aerārium

구리의 (이)를

aerāriōs

구리의 (이)들을

aerāriam

구리의 (이)를

aerāriās

구리의 (이)들을

aerārium

구리의 (것)를

aerāria

구리의 (것)들을

탈격 aerāriō

구리의 (이)로

aerāriīs

구리의 (이)들로

aerāriā

구리의 (이)로

aerāriīs

구리의 (이)들로

aerāriō

구리의 (것)로

aerāriīs

구리의 (것)들로

호격 aerārie

구리의 (이)야

aerāriī

구리의 (이)들아

aerāria

구리의 (이)야

aerāriae

구리의 (이)들아

aerārium

구리의 (것)야

aerāria

구리의 (것)들아

예문

  • [Secundo autem Punico bello post Cannensem pugnam quos decem Hannibal Romam astrictos misit iure iurando se redituros esse, nisi de redimendis iis, qui capti erant, impetrassent, eos omnes censores, quoad quisquc eorum vixit, qui peierassent, in aerariis reliquerunt nec minus ilium, qui iuris iurandi fraude culpam invenerat. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER PRIMUS 54:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 54:1)

  • is enim, qui te ex aerariis exemit, lustrum condidit et taurum immolavit. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 268:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 268:4)

  • quo die haec scripsi Drusus erat de praevaricatione a tribunis aerariis absolutus in summa quattuor sententiis, cum senatores et equites damnassent. (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER SECVNDVS, letter 15 4:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 4:1)

  • cum enim hoc rectum et gloriosum putarem, ex annuo sumptu qui mihi decretus esset me C. Coelio quaestori relinquere annuum, referre in aerarium ad HS cI, ingemuit nostra cohors omne illud putans distribui sibi oportere, ut ego amicior invenirer Phrygum et Cilicum aerariis quam nostro. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SEPTIMVS AD ATTICVM, letter 1 13:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 13:3)

  • Quaedam evectae naturales materiae primariae, quae dicuntur, ut mercatibus septentrionalium Nationum, industriis pollentium, satisfieret, locis damna adportarunt, sicut contaminationem hydrargyrio auri in fodinis vel in aerariis fodinis dioxido sulphuris. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 66:3)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 66:3)

유의어

  1. 구리의

    • aēneus (구리, 동, 청동)
    • aēnus (청동의, 구리의, 구리)
    • aereus (구리의, 청동의, 황동의)
    • aēnescens (copper- or bronze-coloured)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%

SEARCH

MENU NAVIGATION