라틴어-한국어 사전 검색

aerārī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (aerārius의 단수 속격형) 구리 세공사의

    형태분석: aerāri(어간) + (어미)

  • (aerārius의 단수 호격형) 구리 세공사야

    형태분석: aerāri(어간) + i(어미)

aerārius

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aerārius, aerāriī

어원: aes(돈, 금액)

  1. 구리 세공사
  2. 최하층 시민
  1. coppersmith
  2. lowest class citizen (paid poll tax but couldn't vote)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 aerārius

구리 세공사가

aerāriī

구리 세공사들이

속격 aerāriī, aerārī

구리 세공사의

aerāriōrum

구리 세공사들의

여격 aerāriō

구리 세공사에게

aerāriīs

구리 세공사들에게

대격 aerārium

구리 세공사를

aerāriōs

구리 세공사들을

탈격 aerāriō

구리 세공사로

aerāriīs

구리 세공사들로

호격 aerārī

구리 세공사야

aerāriī

구리 세공사들아

예문

  • tabulas ueterum aerari debitorum, uel praecipuam calumniandi materiam, ex[c]ussit; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 32 2:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 32장 2:1)

  • "si aerari copiis et ad belli adiumenta et ad ornamenta pacis utimur, vectigalibus serviamus. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 171:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 171:4)

  • accedit illud, quod illa contionalis hirudo aerari, misera ac ieiuna plebecula, me ab hoc Magno unice diligi putat, et hercule multa et iucunda consuetudine coniuncti inter nos sumus usque eo ut nostri isti comissatores coniurationis barbatuli iuvenes illum in sermonibus Cn. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER PRIMVS AD ATTICVM, letter 16 23:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 23:5)

  • Cum publicum opus mea pecunia incohaturus in Tuscos excucurrissem, accepto ut praefectus aerari commeatu, legati provinciae Baeticae, questuri de proconsulatu Caecili Classici, advocatum me a senatu petiverunt. (Pliny the Younger, Letters, book 3, letter 4 2:2)

    (소 플리니우스, 편지들, 3권, 2:2)

  • Heredes scribae sibi, praefecti aerari populo vindicabant. (Pliny the Younger, Letters, book 4, letter 12 3:3)

    (소 플리니우스, 편지들, 4권, 3:3)

유의어

  1. 최하층 시민

    • cerdō (a workman of the lowest class)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%

SEARCH

MENU NAVIGATION