라틴어-한국어 사전 검색

aerārium

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (aerārius의 단수 대격형) 구리 세공사를

    형태분석: aerāri(어간) + um(어미)

aerārius

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aerārius, aerāriī

어원: aes(돈, 금액)

  1. 구리 세공사
  2. 최하층 시민
  1. coppersmith
  2. lowest class citizen (paid poll tax but couldn't vote)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 aerārius

구리 세공사가

aerāriī

구리 세공사들이

속격 aerāriī, aerārī

구리 세공사의

aerāriōrum

구리 세공사들의

여격 aerāriō

구리 세공사에게

aerāriīs

구리 세공사들에게

대격 aerārium

구리 세공사를

aerāriōs

구리 세공사들을

탈격 aerāriō

구리 세공사로

aerāriīs

구리 세공사들로

호격 aerārī

구리 세공사야

aerāriī

구리 세공사들아

예문

  • excogitatum est a quibusdam, ut privatum aerarium Caesaris interfectoribus ab equitibus Romanis constitueretur. (Cornelius Tacitus, Vitae, Ex Libro de Latinis Historicis, chapter 8 3:1)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 8장 3:1)

  • ideo autem in aede ipsius Saturni aerarium, quod ibi potissimum pecunia servaretur, eo quod illi maxime credatur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 319 237:10)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 237:10)

  • nam ideo et acceptae a populo leges in aerario claudebantur, quoniam aerarium Saturno dicatum erat, ut hodieque aerarium Saturni dicitur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 322 239:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 239:4)

  • Nec mirum, si ipse, qui aerarium sancti Petri in vasis sacris aureis et argenteis et multis speciebus exinanivit et avariciae facibus semper exarsit et ad secularem pompam necnon et ad fratres et nepotes et sorores et neptes ea convertit, omnibus bonis privaretur. (ANNALES XANTENSES QUI DICUNTUR, ANNALES XANTENSES QUI DICUNTUR 83:7)

    (, 83:7)

  • nam nunc quidem, praeterquam quod et in Italia et in Africa duos diversos exercitus alere aerarium non potest, praeterquam quod unde classes tueamur, unde commeatibus praebendis sufficiamus nihil reliqui est, quid? (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVIII 614:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 614:1)

유의어

  1. 최하층 시민

    • cerdō (a workman of the lowest class)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%

SEARCH

MENU NAVIGATION