살아있는 라틴어 사전

agnae

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(agna의 단수 속격형) 새끼 암양의

형태분석: agn(어간) + ae(어미)

(agna의 단수 여격형) 새끼 암양에게

형태분석: agn(어간) + ae(어미)

(agna의 복수 주격형) 새끼 암양들이

형태분석: agn(어간) + ae(어미)

(agna의 복수 호격형) 새끼 암양들아

형태분석: agn(어간) + ae(어미)

agna

1변화 명사; 여성

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: agna, agnae

어원: agnus(양)

1변화

Cui dixit Abimelech: "Quid sibi volunt septem agnae istae, quas stare fecisti seorsum?". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 21 21:29)
아비멜렉이 아브라함에게 물었다. “어린 암양 일곱 마리를 따로 떼어 놓은 까닭이 무엇이오?” (불가타 성경, 창세기, 21장 21:29)
errantes pascentes, ut alibi mille meae Siculis errant in montibus agnae; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 185 179:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 179:1)
errabat vagabatur, ut mille meae Siculis errant in montibus agnae. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 451 355:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 355:1)
errare pasci, ut "mille meae Siculis errant in montibus agnae". (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA PRIMA., commline 9 7:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 7:1)
anne quod agnae est, siqua lupos audit circum stabula alta frementes, aut lepori, qui vepre latens hostilia cernit ora canum nullosque audet dare corpore motus? (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 5 57:32)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 5권 57:32)

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

고전 발음: []교회 발음: []

MENU NAVIGATION

도구