라틴어-한국어 사전 검색

agrelle

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (agrellus의 단수 호격형) 작은 토지야

    형태분석: agrell(어간) + e(어미)

agrellus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: agrellus, agrellī

  1. 작은 토지
  1. A little field.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 agrellus

작은 토지가

agrellī

작은 토지들이

속격 agrellī

작은 토지의

agrellōrum

작은 토지들의

여격 agrellō

작은 토지에게

agrellīs

작은 토지들에게

대격 agrellum

작은 토지를

agrellōs

작은 토지들을

탈격 agrellō

작은 토지로

agrellīs

작은 토지들로

호격 agrelle

작은 토지야

agrellī

작은 토지들아

예문

  • nunc nihil possideō nisi hunc agellum, saxīs carduīsque plēnum. (Oxford Latin Course III, Quīntus Venusiam revīsit 39:16)

    (옥스포드 라틴 코스 3권, 39:16)

  • Videt ridetque Philippus,et sibi dum requiem, dum risus undique quaerit,dum septem donat sestertia, mutua septem promittit, persuadet uti mercetur agellum. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, VII 7:51)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 07 7:51)

  • dico exiguum herediolum LX milibus nummum, id quoque non me, sed Pudentillam suo nomine emisse, Pudentillae nomen in tabulis esse, Pudentillae nomine pro eo agello tributum dependi. (Apuleius, Apologia 99:9)

    (아풀레이우스, 변명 99:9)

  • quaere, Maxime, cuius emptionis auctor fuerit, quantulo pretio mulier locuples agellum suum praestinarit. (Apuleius, Apologia 99:12)

    (아풀레이우스, 변명 99:12)

  • saepe, quae agellos pessimi cuiusque transierat, optimorum virorum segetem grando percussit ; (Seneca, De Beneficiis, Liber II 124:1)

    (세네카, 행복론, 124:1)

유의어

  1. 작은 토지

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION