라틴어-한국어 사전 검색

algae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (alga의 단수 속격형) 해초의

    형태분석: alg(어간) + ae(어미)

  • (alga의 단수 여격형) 해초에게

    형태분석: alg(어간) + ae(어미)

  • (alga의 복수 주격형) 해초들이

    형태분석: alg(어간) + ae(어미)

  • (alga의 복수 호격형) 해초들아

    형태분석: alg(어간) + ae(어미)

alga

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: alga, algae

  1. 해초
  2. (비유적으로) 쓸모 없는 것
  1. Seaweed; plants that grow in freshwater.
  2. (figuratively) Something of little worth.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 alga

해초가

algae

해초들이

속격 algae

해초의

algārum

해초들의

여격 algae

해초에게

algīs

해초들에게

대격 algam

해초를

algās

해초들을

탈격 algā

해초로

algīs

해초들로

호격 alga

해초야

algae

해초들아

예문

  • Si vero laxitas permittit, e litore scopulos, qui praecipue verbenis algae vestiuntur, non erit alienum per stagni spatia disponere, et quantum comminisci valet hominis ingenium, repracsentare faciem maris, ut clausi quam minime custodiam sentiant. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 17 6:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 17장 6:3)

  • dispersi protinus algae inquisitores agerent cum remige nudo non dubitaturi fugitivum dicere piscem depastumque diu vivaria Caesaris, inde elapsum veterem ad dominum debere reverti, si quid Palfurio, si credimus Armillato, quidquid conspicuum pulchrumque est aequore toto, res fisci est, ubicumque natat, donabitur ergo, ne pereat. (Juvenal, Satires, book 1, Satura IV 4:20)

    (유베날리스, 풍자, 1권, 4:20)

  • Talia temptanti "prius" inquit "in aequore frondes" Glaucus "et in summis nascentur montibus algae, sospite quam Scylla nostri mutentur amores!" (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 14 6:1)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 14권 6:1)

  • Sed ut oecosystema praeclare suo fungatur munere, necessarii sunt etiam fungi, algae, vermes, parva insecta, reptilia et magna microorganismorum varietas. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 47:2)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 47:2)

  • nec murice tinctis velleribus quaeretur honos, sed sponte rubebunt attonito pastore greges pontumque per omnem ridebunt virides gemmis nascentibus algae." (Claudianus, In Rufinum, Liber Prior 2:203)

    (클라우디아누스, , 2:203)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION