고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ambedō, ambedere, ambēdī, ambēsum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ambedō (나는) 먹는다 |
ambedis (너는) 먹는다 |
ambedit (그는) 먹는다 |
| 복수 | ambedimus (우리는) 먹는다 |
ambeditis (너희는) 먹는다 |
ambedunt (그들은) 먹는다 |
|
| 과거 | 단수 | ambedēbam (나는) 먹고 있었다 |
ambedēbās (너는) 먹고 있었다 |
ambedēbat (그는) 먹고 있었다 |
| 복수 | ambedēbāmus (우리는) 먹고 있었다 |
ambedēbātis (너희는) 먹고 있었다 |
ambedēbant (그들은) 먹고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | ambedam (나는) 먹겠다 |
ambedēs (너는) 먹겠다 |
ambedet (그는) 먹겠다 |
| 복수 | ambedēmus (우리는) 먹겠다 |
ambedētis (너희는) 먹겠다 |
ambedent (그들은) 먹겠다 |
|
| 완료 | 단수 | ambēdī (나는) 먹었다 |
ambēdistī (너는) 먹었다 |
ambēdit (그는) 먹었다 |
| 복수 | ambēdimus (우리는) 먹었다 |
ambēdistis (너희는) 먹었다 |
ambēdērunt, ambēdēre (그들은) 먹었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ambēderam (나는) 먹었었다 |
ambēderās (너는) 먹었었다 |
ambēderat (그는) 먹었었다 |
| 복수 | ambēderāmus (우리는) 먹었었다 |
ambēderātis (너희는) 먹었었다 |
ambēderant (그들은) 먹었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | ambēderō (나는) 먹었겠다 |
ambēderis (너는) 먹었겠다 |
ambēderit (그는) 먹었겠다 |
| 복수 | ambēderimus (우리는) 먹었겠다 |
ambēderitis (너희는) 먹었겠다 |
ambēderint (그들은) 먹었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ambedor (나는) 먹힌다 |
ambederis, ambedere (너는) 먹힌다 |
ambeditur (그는) 먹힌다 |
| 복수 | ambedimur (우리는) 먹힌다 |
ambediminī (너희는) 먹힌다 |
ambeduntur (그들은) 먹힌다 |
|
| 과거 | 단수 | ambedēbar (나는) 먹히고 있었다 |
ambedēbāris, ambedēbāre (너는) 먹히고 있었다 |
ambedēbātur (그는) 먹히고 있었다 |
| 복수 | ambedēbāmur (우리는) 먹히고 있었다 |
ambedēbāminī (너희는) 먹히고 있었다 |
ambedēbantur (그들은) 먹히고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | ambedar (나는) 먹히겠다 |
ambedēris, ambedēre (너는) 먹히겠다 |
ambedētur (그는) 먹히겠다 |
| 복수 | ambedēmur (우리는) 먹히겠다 |
ambedēminī (너희는) 먹히겠다 |
ambedentur (그들은) 먹히겠다 |
|
| 완료 | 단수 | ambēsus sum (나는) 먹혔다 |
ambēsus es (너는) 먹혔다 |
ambēsus est (그는) 먹혔다 |
| 복수 | ambēsī sumus (우리는) 먹혔다 |
ambēsī estis (너희는) 먹혔다 |
ambēsī sunt (그들은) 먹혔다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ambēsus eram (나는) 먹혔었다 |
ambēsus erās (너는) 먹혔었다 |
ambēsus erat (그는) 먹혔었다 |
| 복수 | ambēsī erāmus (우리는) 먹혔었다 |
ambēsī erātis (너희는) 먹혔었다 |
ambēsī erant (그들은) 먹혔었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | ambēsus erō (나는) 먹혔겠다 |
ambēsus eris (너는) 먹혔겠다 |
ambēsus erit (그는) 먹혔겠다 |
| 복수 | ambēsī erimus (우리는) 먹혔겠다 |
ambēsī eritis (너희는) 먹혔겠다 |
ambēsī erunt (그들은) 먹혔겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ambedam (나는) 먹자 |
ambedās (너는) 먹자 |
ambedat (그는) 먹자 |
| 복수 | ambedāmus (우리는) 먹자 |
ambedātis (너희는) 먹자 |
ambedant (그들은) 먹자 |
|
| 과거 | 단수 | ambederem (나는) 먹고 있었다 |
ambederēs (너는) 먹고 있었다 |
ambederet (그는) 먹고 있었다 |
| 복수 | ambederēmus (우리는) 먹고 있었다 |
ambederētis (너희는) 먹고 있었다 |
ambederent (그들은) 먹고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | ambēderim (나는) 먹었다 |
ambēderīs (너는) 먹었다 |
ambēderit (그는) 먹었다 |
| 복수 | ambēderīmus (우리는) 먹었다 |
ambēderītis (너희는) 먹었다 |
ambēderint (그들은) 먹었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ambēdissem (나는) 먹었었다 |
ambēdissēs (너는) 먹었었다 |
ambēdisset (그는) 먹었었다 |
| 복수 | ambēdissēmus (우리는) 먹었었다 |
ambēdissētis (너희는) 먹었었다 |
ambēdissent (그들은) 먹었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ambedar (나는) 먹히자 |
ambedāris, ambedāre (너는) 먹히자 |
ambedātur (그는) 먹히자 |
| 복수 | ambedāmur (우리는) 먹히자 |
ambedāminī (너희는) 먹히자 |
ambedantur (그들은) 먹히자 |
|
| 과거 | 단수 | ambederer (나는) 먹히고 있었다 |
ambederēris, ambederēre (너는) 먹히고 있었다 |
ambederētur (그는) 먹히고 있었다 |
| 복수 | ambederēmur (우리는) 먹히고 있었다 |
ambederēminī (너희는) 먹히고 있었다 |
ambederentur (그들은) 먹히고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | ambēsus sim (나는) 먹혔다 |
ambēsus sīs (너는) 먹혔다 |
ambēsus sit (그는) 먹혔다 |
| 복수 | ambēsī sīmus (우리는) 먹혔다 |
ambēsī sītis (너희는) 먹혔다 |
ambēsī sint (그들은) 먹혔다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ambēsus essem (나는) 먹혔었다 |
ambēsus essēs (너는) 먹혔었다 |
ambēsus esset (그는) 먹혔었다 |
| 복수 | ambēsī essēmus (우리는) 먹혔었다 |
ambēsī essētis (너희는) 먹혔었다 |
ambēsī essent (그들은) 먹혔었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ambede (너는) 먹어라 |
||
| 복수 | ambedite (너희는) 먹어라 |
|||
| 미래 | 단수 | ambeditō (네가) 먹게 해라 |
ambeditō (그가) 먹게 해라 |
|
| 복수 | ambeditōte (너희가) 먹게 해라 |
ambeduntō (그들이) 먹게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ambedere (너는) 먹혀라 |
||
| 복수 | ambediminī (너희는) 먹혀라 |
|||
| 미래 | 단수 | ambeditor (네가) 먹히게 해라 |
ambeditor (그가) 먹히게 해라 |
|
| 복수 | ambeduntor (그들이) 먹히게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ambedere 먹음 |
ambēdisse 먹었음 |
ambēsūrus esse 먹겠음 |
| 수동태 | ambedī 먹힘 |
ambēsus esse 먹혔음 |
ambēsum īrī 먹히겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ambedēns 먹는 |
ambēsūrus 먹을 |
|
| 수동태 | ambēsus 먹힌 |
ambedendus 먹힐 |
nam exorta vis locustarum ambederat quidquid herbidum aut frondosum. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 5 5:8)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 5장 5:8)
ambesas undique esas, hoc est rotundas: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 257 239:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 239:1)
ambesis dapibus cumulatim aggesta redundant fercula, bis senos micarum molibus inplent post cenam cophinos; (Prudentius, Apotheosis, section 3 3:236)
(프루덴티우스, , 3:236)
sed non ante datam cingetis moenibus urbem, quam vos dira fames nostraeque iniuria caedis ambesas subigat malis absumere mensas." (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 3 11:32)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 3권 11:32)
Ipsi transtra novant, flammisque ambesa reponunt robora navigiis, aptant remosque rudentesque, exigui numero, sed bello vivida virtus. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 5 29:4)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 5권 29:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
