고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ambigō, ambigere
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | ambigō | ambigis | ambigit |
복수 | ambigimus | ambigitis | ambigunt | |
과거 | 단수 | ambigēbam | ambigēbās | ambigēbat |
복수 | ambigēbāmus | ambigēbātis | ambigēbant | |
미래 | 단수 | ambigam | ambigēs | ambiget |
복수 | ambigēmus | ambigētis | ambigent |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | ambigor | ambigeris, ambigere | ambigitur |
복수 | ambigimur | ambigiminī | ambiguntur | |
과거 | 단수 | ambigēbar | ambigēbāris, ambigēbāre | ambigēbātur |
복수 | ambigēbāmur | ambigēbāminī | ambigēbantur | |
미래 | 단수 | ambigar | ambigēris, ambigēre | ambigētur |
복수 | ambigēmur | ambigēminī | ambigentur |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | ambigam | ambigās | ambigat |
복수 | ambigāmus | ambigātis | ambigant | |
과거 | 단수 | ambigerem | ambigerēs | ambigeret |
복수 | ambigerēmus | ambigerētis | ambigerent |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | ambigar | ambigāris, ambigāre | ambigātur |
복수 | ambigāmur | ambigāminī | ambigantur | |
과거 | 단수 | ambigerer | ambigerēris, ambigerēre | ambigerētur |
복수 | ambigerēmur | ambigerēminī | ambigerentur |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | ambigere | ||
복수 | ambigiminī | |||
미래 | 단수 | ambigitor | ambigitor | |
복수 | ambiguntor |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | ambigēns | ||
수동태 | ambigendus |
Ut audierunt autem hos sermones, magistratus templi et principes sacerdotum ambigebant de illis quidnam fieret illud. (Biblia Sacra Vulgata, Actus Apostolorum, 5 5:24)
성전 경비대장과 수석 사제들은 이 말을 듣고 일이 앞으로 어떻게 될 것인가 하며, 사도들 때문에 몹시 당황해하였다. (불가타 성경, 사도행전, 5장 5:24)
quo viso omnes e castris effusi, qui prodire in proelium cum sociis ambigebant, cavendi immemores, proterebant barbaram plebem, nisi quos fuga exemerat morte, calcantes cadaverum strues, et perfusi sanie peremptorum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 4 12:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 12:2)
Hae copiae tam sagaciter solerterque diversis locis insulisque disponebantur, ut hostes, quemnam locum insulamve potissimum adorirentur, ubinamve belli inferendi initium fieret, diu ambigebant. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT QUINTUM. 7:30)
(프란키스 글라스, , 7:30)
multique, qui jam stipendia fere emeriti fuerant, exigua conducti mercede, apud exercitum diutius manere, et pro patria pugnando vulnera martia pati, haudquaquam ambigebant. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT NONUM. 11:38)
(프란키스 글라스, , 11:38)
regni certamine ambigebant fratres. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Book XXI 313:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, Book XXI권 313:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0028%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용