고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ambigō, ambigere
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ambigō | ambigis | ambigit |
| 복수 | ambigimus | ambigitis | ambigunt | |
| 과거 | 단수 | ambigēbam | ambigēbās | ambigēbat |
| 복수 | ambigēbāmus | ambigēbātis | ambigēbant | |
| 미래 | 단수 | ambigam | ambigēs | ambiget |
| 복수 | ambigēmus | ambigētis | ambigent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ambigor | ambigeris, ambigere | ambigitur |
| 복수 | ambigimur | ambigiminī | ambiguntur | |
| 과거 | 단수 | ambigēbar | ambigēbāris, ambigēbāre | ambigēbātur |
| 복수 | ambigēbāmur | ambigēbāminī | ambigēbantur | |
| 미래 | 단수 | ambigar | ambigēris, ambigēre | ambigētur |
| 복수 | ambigēmur | ambigēminī | ambigentur | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ambigam | ambigās | ambigat |
| 복수 | ambigāmus | ambigātis | ambigant | |
| 과거 | 단수 | ambigerem | ambigerēs | ambigeret |
| 복수 | ambigerēmus | ambigerētis | ambigerent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ambigar | ambigāris, ambigāre | ambigātur |
| 복수 | ambigāmur | ambigāminī | ambigantur | |
| 과거 | 단수 | ambigerer | ambigerēris, ambigerēre | ambigerētur |
| 복수 | ambigerēmur | ambigerēminī | ambigerentur | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ambigere | ||
| 복수 | ambigiminī | |||
| 미래 | 단수 | ambigitor | ambigitor | |
| 복수 | ambiguntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ambigēns | ||
| 수동태 | ambigendus |
spemque dedit dubiae menti dubitativa enim fuerat Didonis oratio dicendo 'si non pertaesum thalami taedaeque fuisset'. ergo iam non ambiget de quo dubitabat, sed sine respectu pudoris palam aget. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 55 52:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 52:1)
'Ambigitur quid enim? (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, XVIII 18:9)
(호라티우스의 첫번째 편지, 18 18:9)
Ut audierunt autem hos sermones, magistratus templi et principes sacerdotum ambigebant de illis quidnam fieret illud. (Biblia Sacra Vulgata, Actus Apostolorum, 5 5:24)
성전 경비대장과 수석 사제들은 이 말을 듣고 일이 앞으로 어떻게 될 것인가 하며, 사도들 때문에 몹시 당황해하였다. (불가타 성경, 사도행전, 5장 5:24)
Unde temptatis ad discrimen ultimum artibus militum, cum nihil impetraretur, pavore vique extrusi, et quo tenderent ambigentes, venere prope oppidum Laranda. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 2 11:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 11:1)
Qui interrogatus quam ob rem inter multos ipse statuam non haberet, Malo inquit ambigere bonos, quam ob rem id non meruerim, quam (quod est gravius) cur impetraverim mussitare. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 6 8:3)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 8:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0028%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
