고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ambigō, ambigere
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | ambigō | ambigis | ambigit |
복수 | ambigimus | ambigitis | ambigunt | |
과거 | 단수 | ambigēbam | ambigēbās | ambigēbat |
복수 | ambigēbāmus | ambigēbātis | ambigēbant | |
미래 | 단수 | ambigam | ambigēs | ambiget |
복수 | ambigēmus | ambigētis | ambigent |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | ambigor | ambigeris, ambigere | ambigitur |
복수 | ambigimur | ambigiminī | ambiguntur | |
과거 | 단수 | ambigēbar | ambigēbāris, ambigēbāre | ambigēbātur |
복수 | ambigēbāmur | ambigēbāminī | ambigēbantur | |
미래 | 단수 | ambigar | ambigēris, ambigēre | ambigētur |
복수 | ambigēmur | ambigēminī | ambigentur |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | ambigam | ambigās | ambigat |
복수 | ambigāmus | ambigātis | ambigant | |
과거 | 단수 | ambigerem | ambigerēs | ambigeret |
복수 | ambigerēmus | ambigerētis | ambigerent |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | ambigar | ambigāris, ambigāre | ambigātur |
복수 | ambigāmur | ambigāminī | ambigantur | |
과거 | 단수 | ambigerer | ambigerēris, ambigerēre | ambigerētur |
복수 | ambigerēmur | ambigerēminī | ambigerentur |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | ambigere | ||
복수 | ambigiminī | |||
미래 | 단수 | ambigitor | ambigitor | |
복수 | ambiguntor |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | ambigēns | ||
수동태 | ambigendus |
Cessent autem quaeso formidines, quae nobis intentantur ex more, cum ambigi nequeat, non inertia nos sed modestia, pugnas interdum excepisse potius quam intulisse, et nostra quotiens lacessimur, fortissimo bonae conscientiae spiritu defensare, id experiendo legendoque scientes, in proeliis quibusdam raro rem titubasse Romanam, in summa vero bellorum numquam ad deteriora prolapsam." (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 5 14:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 14:1)
Cum dies, inquit, "ita praefinita est, ut iudex ' intra Kalendas' pronuntiet, occupavit iam haec omnes opinio, non esse dubium quin ante Kalendas iure pronuntietur, et id tantum ambigi video quod tu quaeris, an Kalendis quoque iure pronuntietur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Duodecimus, XIII 7:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:2)
Atque illud amplius ambigi ac dubitari scio, debeatne iudex inter cognoscendum ea quae dicto quaesitoque opus est dicere et quaerere, etiamsi cuius ea dici quaerique interest neque dicat neque postulet? (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Quartus Decimus, II 17:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 17:1)
Nam aut ita consistendum est, ut id quo de agitur factum neges aut, si factum fateare, neges eam vim habere atque id esse quod adversarius criminetur, aut, si neque de facto neque de facti appellatione ambigi potest, id quod arguare neges tale esse quale ille dicat et rectum esse quod feceris concedendumve defendas. (M. Tullius Cicero, Partitiones Oratoriae, chapter 29 1:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 29장 1:2)
Erit enim ei perspectum nihil ambigi posse in quo non aut res controversiam faciat aut verba: (M. Tullius Cicero, ORATOR AD M. BRVTVM, chapter 34 3:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 34장 3:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0028%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용