살아있는 라틴어 사전

도구

anīlī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(anīlis의 남성 단수 여격형)
형태분석: anīl(어간) + ī(어미)
(anīlis의 남성 단수 탈격형)
형태분석: anīl(어간) + ī(어미)
(anīlis의 중성 단수 여격형)
형태분석: anīl(어간) + ī(어미)
(anīlis의 중성 단수 탈격형)
형태분석: anīl(어간) + ī(어미)

anīlis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: anīlis, anīle

어원: ānus(반지, 고리)

뜻

of or pertaining to an old woman
(pejorative) old-womanish; anile

격변화 정보

3변화 i어간 변화

	남/여성		중성
	단수	복수	단수	복수
주격	anīlis	anīlēs	anīle	anīlia
속격	anīlis	anīlium	anīlis	anīlium
여격	anīlī	anīlibus	anīlī	anīlibus
대격	anīlem	anīlēs	anīle	anīlia
탈격	anīlī	anīlibus	anīlī	anīlibus
호격	anīlis	anīlēs	anīle	anīlia

	원급	비교급	최상급
형용사	anīlis	anīlior	anīlissimus
부사	anīliter	anīlius	anīlissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Christianam religionem absolutam et simplicem anili superstitione confundens, in qua scrutanda perplexius quam componenda gravius excitavit discidia plurima, quae progressa fusius aluit concertatione verborum, ut catervis antistitum iumentis publicis ultro citroque discurrentibus per synodos (quas appellant), dum ritum omnem ad suum trahere conatur arbitrium, rei vehiculariae succideret nervos. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 16 18:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 16장 18:1)
Nec te ignoro cum et aliorum inlustrium scriptorum tum praecipue Tremeli auctoritatem revereri, qui, cum plurima rusticarum rerum praecepta simul eleganter et scite memoriae prodiderit, videlicet inlectus nimio favore priscorum de simili materia disserentium falso credidit parentem omnium terram, sicut muliebrem sexum aetate anili iam confectam, progenerandis esse fetibus inhabilem. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 1 2:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 1장 2:1)
studio anili aut pro aetatis possibilitate: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 641 562:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 562:1)
tantaque se facies aperit semoto anili vultu, quem finxerat et quo se induerat: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 448 279:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 279:1)
est enim periculum, ne aut neglectis iis impia fraude aut susceptis anili superstitione obligemur. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 11:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 11:3)