살아있는 라틴어 사전

도구

anīlia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(anīlis의 중성 복수 주격형)
형태분석: anīl(어간) + ia(어미)
(anīlis의 중성 복수 대격형)
형태분석: anīl(어간) + ia(어미)
(anīlis의 중성 복수 호격형)
형태분석: anīl(어간) + ia(어미)

anīlis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: anīlis, anīle

어원: ānus(반지, 고리)

뜻

of or pertaining to an old woman
(pejorative) old-womanish; anile

격변화 정보

3변화 i어간 변화

	남/여성		중성
	단수	복수	단수	복수
주격	anīlis	anīlēs	anīle	anīlia
속격	anīlis	anīlium	anīlis	anīlium
여격	anīlī	anīlibus	anīlī	anīlibus
대격	anīlem	anīlēs	anīle	anīlia
탈격	anīlī	anīlibus	anīlī	anīlibus
호격	anīlis	anīlēs	anīle	anīlia

	원급	비교급	최상급
형용사	anīlis	anīlior	anīlissimus
부사	anīliter	anīlius	anīlissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Et ne vel coniugibus maritorum vacaret miserias flere, immittebantur confestim qui signatis domibus inter scrutinia suppellectilis patris addicti, incantamenta quaedam anilia vel ludibriosa subderent amatoria, ad insontium perniciem concinnata: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 2 3:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 3:1)
Haec ubi nequiquam formae deus aptus anili edidit, in iuvenem rediit et anilia demit instrumenta sibi talisque apparuit illi, qualis ubi oppositas nitidissima solis imago evicit nubes nullaque obstante reluxit, vimque parat: (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 14 87:1)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 14권 87:1)
Sed Ariston Stoicus contrario hanc partem levem existimat et quae non descendat in pectus usque anilia habentem praecepta, plurimum ait proficere ipsa decreta philosophiae constitutionemque summi boni. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 15, letter 94 2:1)
(세네카, , , 2:1)
Quando enim res velut prosperas habent, fastu respuunt salubres monitus et quasi anilem reputant cantilenam; (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 46. (A. D. 420 Epist. CCIII) Domino Insigni et Praestantissimo Ac Desiderantissimo Filio Largo Augustinus In Domino salutem 46:9)
(아우구스티누스, 편지들, 46:9)
"enim vos bonae frugi latrones inter furta parva atque servilia timidule per balneas et aniles cellulas reptantes scrutariam facitis." (Apuleius, Metamorphoses, book 4 8:14)
(아풀레이우스, 변신, 4권 8:14)