고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: antesignān(어간) + ī(어미)
형태분석: antesignān(어간) + ī(어미)
형태분석: antesignān(어간) + ī(어미)
기본형: antesignānus, antesignānī
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | antesignānus 전위병이 | antesignānī 전위병들이 |
| 속격 | antesignānī 전위병의 | antesignānōrum 전위병들의 |
| 여격 | antesignānō 전위병에게 | antesignānīs 전위병들에게 |
| 대격 | antesignānum 전위병을 | antesignānōs 전위병들을 |
| 탈격 | antesignānō 전위병으로 | antesignānīs 전위병들로 |
| 호격 | antesignāne 전위병아 | antesignānī 전위병들아 |
"antesignani nostri partem, qua manus humerum subit, ictu per articulum medium temperato prorsus abscidimus atque ibi brachio relicto, multis laciniis offulto vulnere, ne stillae sanguinis vestigium proderent, ceterum Lamachum raptim reportamus;" (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:15)
(아풀레이우스, 변신, 4권 9:15)
Et quoniam acies ad usque lapidem quartum porrigebatur, antesignani clamare quosdam Iovianum audientes Augustum, eadem multo maius sonabant: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 5 6:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 6:1)
cadunt antesignani, et ne nudentur propugnatoribus signa, fit ex secunda prima acies. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber IX 554:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 554:2)
turbata hinc etiam signa multique impetu equorum ac vehiculorum raptorum per agmen obtriti antesignani; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber X 398:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 398:1)
sequuntur Tullium antesignani omnes primoque impetu avertere hostem; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VII 163:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 163:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
