라틴어-한국어 사전 검색

apostolum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (apostolus의 단수 대격형) 상위 법정에 보내는 통지를

    형태분석: apostol(어간) + um(어미)

apostolus

2변화 명사; 남성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: apostolus, apostolī

  1. 상위 법정에 보내는 통지
  2. (기독교) 사도
  1. a notice sent to a higher tribunal or judge
  2. Apostle

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 apostolus

상위 법정에 보내는 통지가

apostolī

상위 법정에 보내는 통지들이

속격 apostolī

상위 법정에 보내는 통지의

apostolōrum

상위 법정에 보내는 통지들의

여격 apostolō

상위 법정에 보내는 통지에게

apostolīs

상위 법정에 보내는 통지들에게

대격 apostolum

상위 법정에 보내는 통지를

apostolōs

상위 법정에 보내는 통지들을

탈격 apostolō

상위 법정에 보내는 통지로

apostolīs

상위 법정에 보내는 통지들로

호격 apostole

상위 법정에 보내는 통지야

apostolī

상위 법정에 보내는 통지들아

예문

  • Nonne adtendimus eundem apostolum cum ingenti cura commendandae veritatis dicere: (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 9. (A. D. 394 Epist. XXVIII) Domino Dilectissimo et Cultu Sincerissimo Caritatis Obseruando Atque Amplectendo Fratri et Conpresbytero Hieronymo Augustinus 4:7)

    (아우구스티누스, 편지들, 4:7)

  • Tunc reddito exodi codice crimen ebrietatis, quantum tempus sinebat, exaggerans sumpsi apostolum Paulum et inter quae peccata posita esset, ostendi legens illum locum: (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 10. (A. D. 395 Epist. XXIX) Epistula Presbyteri Hipponiensium Regiorum Ad Alypium Episcopum Tagastensium De Die Natalis Leontii Quondam Episcopi Hipponiensis 5:1)

    (아우구스티누스, 편지들, 5:1)

  • Verum tamen nos si Petrum apostolum honoraremus, debere praecepta eius audire et multo devotius epistulam in qua voluntas eius apparet, quam basilicam in qua non apparet, intueri; (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 10. (A. D. 395 Epist. XXIX) Epistula Presbyteri Hipponiensium Regiorum Ad Alypium Episcopum Tagastensium De Die Natalis Leontii Quondam Episcopi Hipponiensis 10:3)

    (아우구스티누스, 편지들, 10:3)

  • Avertat a me dominus hanc amentiam, ut, cum ipse mihi imperet per apostolum suum et dicat ab episcopo refelli oportere docentes, quae non oportet, ego illorum indignationibus territus taceam. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 11. (A. D. 396 Epist. XXXIV) Domino Eximio Meritoque Suscipiendo Atque Honorabili Fratri Eusebio Augustinus 4:5)

    (아우구스티누스, 편지들, 4:5)

  • Audivi quod dixeris apostolum Paulum significasse hoc fieri debere, ubi ait: (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 39. (A. D. 416 Epist. CLXXIII) Donato Presbytero Partis Donati Augustinus Episcopus Ecclesiae Catholicae 5:2)

    (아우구스티누스, 편지들, 5:2)

유의어

  1. 사도

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0091%

SEARCH

MENU NAVIGATION