고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: aquilus, aquila, aquilum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | aquilus 어두운 색깔의 (이)가 | aquilī 어두운 색깔의 (이)들이 | aquila 어두운 색깔의 (이)가 | aquilae 어두운 색깔의 (이)들이 | aquilum 어두운 색깔의 (것)가 | aquila 어두운 색깔의 (것)들이 |
| 속격 | aquilī 어두운 색깔의 (이)의 | aquilōrum 어두운 색깔의 (이)들의 | aquilae 어두운 색깔의 (이)의 | aquilārum 어두운 색깔의 (이)들의 | aquilī 어두운 색깔의 (것)의 | aquilōrum 어두운 색깔의 (것)들의 |
| 여격 | aquilō 어두운 색깔의 (이)에게 | aquilīs 어두운 색깔의 (이)들에게 | aquilae 어두운 색깔의 (이)에게 | aquilīs 어두운 색깔의 (이)들에게 | aquilō 어두운 색깔의 (것)에게 | aquilīs 어두운 색깔의 (것)들에게 |
| 대격 | aquilum 어두운 색깔의 (이)를 | aquilōs 어두운 색깔의 (이)들을 | aquilam 어두운 색깔의 (이)를 | aquilās 어두운 색깔의 (이)들을 | aquilum 어두운 색깔의 (것)를 | aquila 어두운 색깔의 (것)들을 |
| 탈격 | aquilō 어두운 색깔의 (이)로 | aquilīs 어두운 색깔의 (이)들로 | aquilā 어두운 색깔의 (이)로 | aquilīs 어두운 색깔의 (이)들로 | aquilō 어두운 색깔의 (것)로 | aquilīs 어두운 색깔의 (것)들로 |
| 호격 | aquile 어두운 색깔의 (이)야 | aquilī 어두운 색깔의 (이)들아 | aquila 어두운 색깔의 (이)야 | aquilae 어두운 색깔의 (이)들아 | aquilum 어두운 색깔의 (것)야 | aquila 어두운 색깔의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | aquilus 어두운 색깔의 (이)가 | aquilior 더 어두운 색깔의 (이)가 | aquillimus 가장 어두운 색깔의 (이)가 |
| 부사 | aquilē | aquilius | aquillimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Nam cum in illis una et viginti non sit et esse Aquili dicatur, nihil tamen Varro dubitavit quin Plauti foret, neque alius quisquam non infrequens Plauti lector dubitaverit, si vel hos solos ex ea fabula versus cognoverit, qui quoniam sunt, ut de illius Plauti more dicam, Plautinissimi, propterea et meminimus eos et ascripsimus. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, III 5:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:1)
Multum ab his aberat L. Fufius, tamen ex accusatione M'. Aquili diligentiae fructum ceperat. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 62 2:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 62장 2:1)
Haec sunt illa, quae me ludens Crassus modo flagitabat, cum a me divinitus tractari solere diceret et in causa M'. Aquili Gaique Norbani non nullis- que aliis quasi praeclare acta laudaret, quae me hercule ego, Crasse, cum a te tractantur in causis, horrere soleo: (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 188:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 188:1)
quarum alteram, C. Aquili, vereor, alteram metuo. (M. Tullius Cicero, pro P. Quinctio Oratio, chapter 1 1:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 큉크티우스 변호문, 1장 1:2)
quae quo plura sunt, C. Aquili, eo te et hos qui tibi in consilio sunt meliore mente nostra verba audire oportebit, ut multis incommodis veritas debilitata tandem aequitate talium virorum recreetur. (M. Tullius Cicero, pro P. Quinctio Oratio, chapter 1 4:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 큉크티우스 변호문, 1장 4:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0040%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
