라틴어-한국어 사전 검색

artibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ars의 복수 여격형) 예술들에게

    형태분석: art(어간) + ibus(어미)

  • (ars의 복수 탈격형) 예술들로

    형태분석: art(어간) + ibus(어미)

ars

3변화 i어간 변화 명사; 여성 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ars, artis

어원: 1 AR-

  1. 예술, 미술, 기술
  2. 기능, 기교, 능력
  1. art, skill
  2. craft, power

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 ars

예술이

artēs

예술들이

속격 artis

예술의

artium

예술들의

여격 artī

예술에게

artibus

예술들에게

대격 artem

예술을

artēs

예술들을

탈격 arte

예술로

artibus

예술들로

호격 ars

예술아

artēs

예술들아

예문

  • Sed rex, accepto gustu audaciae Iudaeorum, artibus loca tentavit. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 13 13:18)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 13장 13:18)

  • hisce ego de artibus gratiam facio, ne colas neve imbuas ingenium. (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 2, scene 2 2:15)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:15)

  • satin, si quis amat, nequit quin nihili sit atque improbis se artibus expoliat? (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 2, scene 7 7:2)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 7:2)

  • "eave tibi, sed eave fortiter, a malis artibus et facinorosis illecebris Pamphiles illius, quae eum Milone isto, quem dicis hospitem, nupta est:" (Apuleius, Metamorphoses, book 2 5:11)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 5:11)

  • "Malis novae nuptae peremptus artibus et addictus noxio poculo torum tepentem adultero mancipavi." (Apuleius, Metamorphoses, book 2 21:75)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 21:75)

유의어

  1. 예술

  2. 기능

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0436%

SEARCH

MENU NAVIGATION