라틴어-한국어 사전 검색

auctiōnēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (auctiō의 복수 주격형) 증가들이

    형태분석: auctiōn(어간) + ēs(어미)

  • (auctiō의 복수 대격형) 증가들을

    형태분석: auctiōn(어간) + ēs(어미)

  • (auctiō의 복수 호격형) 증가들아

    형태분석: auctiōn(어간) + ēs(어미)

auctiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: auctiō, auctiōnis

어원: AVG-

  1. 증가, 가산
  1. increase
  2. auction

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 auctiō

증가가

auctiōnēs

증가들이

속격 auctiōnis

증가의

auctiōnum

증가들의

여격 auctiōnī

증가에게

auctiōnibus

증가들에게

대격 auctiōnem

증가를

auctiōnēs

증가들을

탈격 auctiōne

증가로

auctiōnibus

증가들로

호격 auctiō

증가야

auctiōnēs

증가들아

예문

  • haec vocabula auctiones subigunt ut faciant viros. (T. Maccius Plautus, Epidicus, act 2, scene 2 2:92)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:92)

  • haec verba subigunt me uti mores barbaros discam atque ut faciam praeconis compendium itaque auctionem praedicem, ipse ut venditem. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 1, scene 3 3:26)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:26)

  • ei quando quem auctionem facturum sciunt, adeunt, perquirunt quid sit causae ilico: (T. Maccius Plautus, Stichus, act 1, scene 3 3:31)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:31)

  • dicam auctionis causam, ut damno gaudeant; (T. Maccius Plautus, Stichus, act 1, scene 3 3:34)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:34)

  • [ipse egomet quam ob rem auctionem praedicem] damna evenerunt maxuma misero mihi, ita me mancupia miserum adfecerunt male, potationes plurumae demortuae, quot adeo cenae, quas deflevi, mortuae, quot potiones mulsi, quae autem prandia, quae inter continuom perdidi triennium. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 1, scene 3 3:36)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:36)

유의어

  1. 증가

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION