라틴어-한국어 사전 검색

auctiōnibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (auctiō의 복수 여격형) 증가들에게

    형태분석: auctiōn(어간) + ibus(어미)

  • (auctiō의 복수 탈격형) 증가들로

    형태분석: auctiōn(어간) + ibus(어미)

auctiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: auctiō, auctiōnis

어원: AVG-

  1. 증가, 가산
  1. increase
  2. auction

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 auctiō

증가가

auctiōnēs

증가들이

속격 auctiōnis

증가의

auctiōnum

증가들의

여격 auctiōnī

증가에게

auctiōnibus

증가들에게

대격 auctiōnem

증가를

auctiōnēs

증가들을

탈격 auctiōne

증가로

auctiōnibus

증가들로

호격 auctiō

증가야

auctiōnēs

증가들아

예문

  • "addicta avorum praedia foedis sub auctionibus successor exheres gemit sanctis egens parentibus." (Prudentius, Peristephanon Liber, Hymnus in honorem Passionis Laurentii Beatissimi Martyris. 2:25)

    (프루덴티우스, , 2:25)

  • sed ante alias dilexit Marci Bruti matrem Seruiliam, cui et proximo suo consulatu sexagiens sestertium margaritam mercatus est et bello ciuili super alias donationes amplissima praedia ex auctionibus hastae minimo addixit; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Iulius, chapter 50 2:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 50장 2:1)

  • haec verba subigunt me uti mores barbaros discam atque ut faciam praeconis compendium itaque auctionem praedicem, ipse ut venditem. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 1, scene 3 3:26)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:26)

  • ei quando quem auctionem facturum sciunt, adeunt, perquirunt quid sit causae ilico: (T. Maccius Plautus, Stichus, act 1, scene 3 3:31)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:31)

  • dicam auctionis causam, ut damno gaudeant; (T. Maccius Plautus, Stichus, act 1, scene 3 3:34)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:34)

유의어

  1. 증가

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION