고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: avidus, avida, avidum
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | avidior 더 부러운 (이)가 | avidiōrēs 더 부러운 (이)들이 | avidius 더 부러운 (것)가 | avidiōra 더 부러운 (것)들이 |
| 속격 | avidiōris 더 부러운 (이)의 | avidiōrum 더 부러운 (이)들의 | avidiōris 더 부러운 (것)의 | avidiōrum 더 부러운 (것)들의 |
| 여격 | avidiōrī 더 부러운 (이)에게 | avidiōribus 더 부러운 (이)들에게 | avidiōrī 더 부러운 (것)에게 | avidiōribus 더 부러운 (것)들에게 |
| 대격 | avidiōrem 더 부러운 (이)를 | avidiōrēs 더 부러운 (이)들을 | avidius 더 부러운 (것)를 | avidiōra 더 부러운 (것)들을 |
| 탈격 | avidiōre 더 부러운 (이)로 | avidiōribus 더 부러운 (이)들로 | avidiōre 더 부러운 (것)로 | avidiōribus 더 부러운 (것)들로 |
| 호격 | avidior 더 부러운 (이)야 | avidiōrēs 더 부러운 (이)들아 | avidius 더 부러운 (것)야 | avidiōra 더 부러운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | avidus 부러운 (이)가 | avidior 더 부러운 (이)가 | avidissimus 가장 부러운 (이)가 |
| 부사 | avidē | avidius | avidissimē |
Fere enim etiam in agris ab eiusmodi volucribus haec appetuntur, quae in aviariis quoque desidentium detergent fastidia, faciuntque avidiorem volaturam, quod maxime expedit. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 10 5:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 10장 5:2)
et statue cultrum in gutture tuo, si avidus es. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 23 23:2)
배가 몹시 고프면 네 목구멍에 칼을 세워 두어라. (불가타 성경, 잠언, 23장 23:2)
Noli avidus esse in omni epulatione et non te effundas super omnem escam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 37 37:32)
(불가타 성경, 집회서, 37장 37:32)
' avidos vicinum funus ut aegros exanimat mortisque metu sibi parcere cogit,sic teneros animos aliena opprobria saepeabsterrent vitiis. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 04 4:70)
(호라티우스의 풍자, 1권, 04장 4:70)
convivas avidos cenam servosque timentis tum rapere atque omnis restinguere velle videres. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 05 5:51)
(호라티우스의 풍자, 1권, 05장 5:51)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0087%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
