고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: avidus, avida, avidum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | avidissimus 가장 부러운 (이)가 | avidissimī 가장 부러운 (이)들이 | avidissima 가장 부러운 (이)가 | avidissimae 가장 부러운 (이)들이 | avidissimum 가장 부러운 (것)가 | avidissima 가장 부러운 (것)들이 |
| 속격 | avidissimī 가장 부러운 (이)의 | avidissimōrum 가장 부러운 (이)들의 | avidissimae 가장 부러운 (이)의 | avidissimārum 가장 부러운 (이)들의 | avidissimī 가장 부러운 (것)의 | avidissimōrum 가장 부러운 (것)들의 |
| 여격 | avidissimō 가장 부러운 (이)에게 | avidissimīs 가장 부러운 (이)들에게 | avidissimae 가장 부러운 (이)에게 | avidissimīs 가장 부러운 (이)들에게 | avidissimō 가장 부러운 (것)에게 | avidissimīs 가장 부러운 (것)들에게 |
| 대격 | avidissimum 가장 부러운 (이)를 | avidissimōs 가장 부러운 (이)들을 | avidissimam 가장 부러운 (이)를 | avidissimās 가장 부러운 (이)들을 | avidissimum 가장 부러운 (것)를 | avidissima 가장 부러운 (것)들을 |
| 탈격 | avidissimō 가장 부러운 (이)로 | avidissimīs 가장 부러운 (이)들로 | avidissimā 가장 부러운 (이)로 | avidissimīs 가장 부러운 (이)들로 | avidissimō 가장 부러운 (것)로 | avidissimīs 가장 부러운 (것)들로 |
| 호격 | avidissime 가장 부러운 (이)야 | avidissimī 가장 부러운 (이)들아 | avidissima 가장 부러운 (이)야 | avidissimae 가장 부러운 (이)들아 | avidissimum 가장 부러운 (것)야 | avidissima 가장 부러운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | avidus 부러운 (이)가 | avidior 더 부러운 (이)가 | avidissimus 가장 부러운 (이)가 |
| 부사 | avidē | avidius | avidissimē |
Et tu occasiones obligandi me avidissime amplecteris, et ego nemini libentius debeo. (Pliny the Younger, Letters, book 2, letter 13 1:1)
(소 플리니우스, 편지들, 2권, 1:1)
Equidem iuvenis statim iuveni, quantum potui per aetatem, avidissime contuli, et nuper ab optimo principe trium liberorum ius impetravi; (Pliny the Younger, Letters, book 2, letter 13 8:1)
(소 플리니우스, 편지들, 2권, 8:1)
Hanc ego vitam voto et cogitatione praesumo, ingressurus avidissime, ut primum ratio aetatis receptui canere permiserit. (Pliny the Younger, Letters, book 3, letter 1 11:1)
(소 플리니우스, 편지들, 3권, 11:1)
sed, quum domus ingressum indiciis nullis posset agnoscere locumque cerneret penitus habitatione vacare, edendi appetitus iniquitate compulsus ad mensam accessit et inventum avidissime coepit assumere cibum. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER SECUNDUS, Capitulum VIII: De regulis amoris 9:7)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 2권, 8장: 사랑의 규칙들 9:7)
Sed licet alias mulierum sit sexus semper avarus et omni rerum tenacitati suppositus, omnia tamen, quae habet, avidissime in ciborum lecacitate consumit, nec fuit quandocunque femina visa quae non in gulae vitio tentata succumberet. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER TERTIUS, De reprobatione amoris 33:2)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 3권, 사랑의 거절에 대하여 33:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0087%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
