고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: bellātor, bellātōris
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | bellātor 군인이 | bellātōrēs 군인들이 |
| 속격 | bellātōris 군인의 | bellātōrum 군인들의 |
| 여격 | bellātōrī 군인에게 | bellātōribus 군인들에게 |
| 대격 | bellātōrem 군인을 | bellātōrēs 군인들을 |
| 탈격 | bellātōre 군인으로 | bellātōribus 군인들로 |
| 호격 | bellātor 군인아 | bellātōrēs 군인들아 |
fortem et virum bellatorem, iudicem et prophetam et hariolum et senem, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 3 3:2)
용사와 전사 재판관과 예언자 점쟁이와 원로 (불가타 성경, 이사야서, 3장 3:2)
Norant enim licet prudentem ex equo bellatorem cum clibanario nostro congressum, frena retinentem et scutum, hasta una manu vibrata, tegminibus ferreis abscondito bellatori nocere non posse, peditem vero inter ipsos discriminum vertices, cum nihil caveri solet praeter id quod occurrit, humiliter et occulte reptantem, latere forato iumenti, incautum rectorem praecipitem agere, levi negotio trucidandum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 22:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 22:1)
Tarpeio, A. Aternio consulibus, scriptum est in libris annalibus plus quam credi strenuum bellatorem fuisse nomenque ei factum ob ingentem fortitudinem appellatumque esse Achillem Romanum. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XI 2:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:2)
exigunt enim principis sui liberalitate illum bellatorem equum, illam cruentam victricemque frameam; (Cornelius Tacitus, de Origine et Situ Germanorum Liber, chapter 14 3:1)
(코르넬리우스 타키투스, 게르만 족의 기원과 위치, 14장 3:1)
aliter hominem dicimus bellatorem, qui bellum gerit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 891 634:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 634:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0027%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
