고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: bellātor, bellātōris
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | bellātor 군인이 | bellātōrēs 군인들이 |
| 속격 | bellātōris 군인의 | bellātōrum 군인들의 |
| 여격 | bellātōrī 군인에게 | bellātōribus 군인들에게 |
| 대격 | bellātōrem 군인을 | bellātōrēs 군인들을 |
| 탈격 | bellātōre 군인으로 | bellātōribus 군인들로 |
| 호격 | bellātor 군인아 | bellātōrēs 군인들아 |
Et saturabimini super mensam meam de equo et de iugali currus, de forti et de universis viris bellatoribus, ait Dominus Deus. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 39 39:20)
내 식탁에서 너희는 말과 기병과 용사와 모든 전사를 배불리 먹을 것이다. 주 하느님의 말이다.’” (불가타 성경, 에제키엘서, 39장 39:20)
Datiano et Cereali consulibus, cum universa per Gallias studio cautiore disponerentur, formidoque praeteritorum barbaricos hebetaret excursus, rex Persarum in confiniis agens adhuc gentium extimarum, iamque cum Chionitis et Gelanis, omnium acerrimis bellatoribus, pignore icto societatis, rediturus ad sua, Tamsaporis scripta suscepit, pacem Romanum principem nuntiantis poscere precativam. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 5 1:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 1:1)
Secunda quaestio fuit quonam modo audiri atque accipi deberet, quod Plato, in civitate quam in libris suis condidit, κοινα`σ τα`σ γυναῖκασ, id est communes esse mulieres, censuit et praemia viris fortissimis summisque bellatoribus posuit saviationes puerorum et puellarum. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Octavus Decimus, II 9:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:1)
ille militiae artifex Tullus bellatoribus viris quam necessarius, ut acueret ratione virtutem. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, ANACEFALAEOSIS DE SEPTEM REGIBUS 4:2)
(루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 4:2)
Eodem anno Aelfred, Angulsaxonum rex, classem suam de Cantia, plenam bellatoribus, in Orientales Anglos dirigens, praedandi causa, transmisit. (ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 67 70:1)
(, , 70:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0027%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
