라틴어-한국어 사전 검색

blanditiārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (blanditia의 복수 속격형) 아첨들의

    형태분석: blanditi(어간) + ārum(어미)

blanditia

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: blanditia, blanditiae

어원: blandus(즐거운, 유쾌한)

  1. 아첨, 찬사, 애무
  2. 애교
  1. flattery, compliment, caress
  2. charm

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 blanditia

아첨이

blanditiae

아첨들이

속격 blanditiae

아첨의

blanditiārum

아첨들의

여격 blanditiae

아첨에게

blanditiīs

아첨들에게

대격 blanditiam

아첨을

blanditiās

아첨들을

탈격 blanditiā

아첨으로

blanditiīs

아첨들로

호격 blanditia

아첨아

blanditiae

아첨들아

예문

  • Quo ille studio blanditiarum exquisite sublatus, immunemque se deinde fore ab omni mortalitatis incommodo fidenter existimans, confestim a iustitia declinavit ita intemperanter, ut Aeternitatem meam aliquotiens subsereret ipse dictando, scribendoque propria manu orbis totius se dominum appellaret; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 1 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 3:1)

  • Lenito tandem tumultu, non sine blanditiarum genere vario, contextoque navali ponte transito Rheno, terris Alamannorum calcatis, Severus magister equitum, bellicosus ante haec et industrius, repente . (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 10 1:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 1:1)

  • Unde blanditiarum taetra commenta, palatina cohors exquisite confingens, immunem eum fore malorum communium asserebat, fatum eius vigens semper et praesens in abolendis adversa conantibus eluxisse, vocibus magnis exclamans. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 12 16:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 16:1)

  • Inter quae Sapor immensum quantum astutus, et cum sibi conduceret, humilis aut elatus, societatis futurae specie Papam ut incuriosum sui per latentes nuntios increpabat, quod maiestatis regiae velamento, Cylaci serviret et Arrabanni, quos ille praeceps blanditiarum illecebris interfecit, capitaque caesorum ad Saporem ut ei morigerus misit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 12 14:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 14:1)

  • Occasionem blanditiarum putavit pectus filii in duas partes diductum et cor sub vulnere palpitans. (Seneca, Liber II ad Novatum: de ira, Liber III 90:3)

    (세네카, 노여움에 대하여, 90:3)

유의어

  1. 애교

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%

SEARCH

MENU NAVIGATION