라틴어-한국어 사전 검색

blanditiās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (blanditia의 복수 대격형) 아첨들을

    형태분석: blanditi(어간) + ās(어미)

blanditia

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: blanditia, blanditiae

어원: blandus(즐거운, 유쾌한)

  1. 아첨, 찬사, 애무
  2. 애교
  1. flattery, compliment, caress
  2. charm

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 blanditia

아첨이

blanditiae

아첨들이

속격 blanditiae

아첨의

blanditiārum

아첨들의

여격 blanditiae

아첨에게

blanditiīs

아첨들에게

대격 blanditiam

아첨을

blanditiās

아첨들을

탈격 blanditiā

아첨으로

blanditiīs

아첨들로

호격 blanditia

아첨아

blanditiae

아첨들아

예문

  • pro di immortales, quot ego voluptates fero, quot risiones, quot iocos, quot savia, saltationes, blanditias, prothymias. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 5, scene 2 2:6)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:6)

  • considerate et videte pericula nostra maiora esse quam vestra, et orate pro nobis - hoc enim et nobis conducit et vobis - ut bonam rationem de vobis reddamus pastorum principi et omnium nostrum capiti pariterque evadamus huius mundi periculosiores blanditias quam molestias, nisi cum pax eius ad hoc proficit quod apostolus orare nos monuit, id est ut quietam vitam et tranquillam agamus in omni pietate et caritate. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 54. (A. D. 429 Epist. CCXXXI) Augustinus Seruus Christi Membrorumque Christi Dario Filio Membro Christi In Ipso salutem 6:20)

    (아우구스티누스, 편지들, 6:20)

  • "serit blanditias, invadit spiritum, amoris profundi pedicis aeternis alligat." (Apuleius, Metamorphoses, book 2 5:14)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 5:14)

  • Antoninus quidam ex mercatore opulento rationarius apparitor Mesopotamiae ducis, tunc protector exercitatus et prudens, perque omnes illas notissimus terras, aviditate quorundam nexus ingentibus damnis, cum iurgando contra potentis, se magis magisque iniustitia frangi contemplaretur, ad deferendam potioribus gratiam, qui spectabant negotium, inclinatis, ne contra acumina calcitraret, flexus in blanditias molliores, confessusque debitum per colludia in nomen fisci translatum, iamque ausurus immania, rimabatur tectius rei publicae membra totius, et utriusque linguae litteras sciens, circa ratiocinia versabatur, qui vel quarum virium milites ubi agant, vel procinctus tempore quo sint venturi describens, itidem armorum et commeatuum copiae, aliaque usui bello futura, an abunde suppetant indefessa scitatione percontans. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 5 1:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 1:1)

  • iamque lasciva oscula et praenuntias flagitii blanditias adnotantibus proximis, Senecam contra muliebris inlecebras subsidium a femina petivisse, immissamque Acten libertam quae simul suo periculo et infamia Neronis anxia deferret pervulgatum esse incestum gloriante matre, nec toleraturos milites profani principis imperium. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIV, chapter 2 2:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 2장 2:2)

유의어

  1. 애교

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%

SEARCH

MENU NAVIGATION